Каос в гостях и дома - Анне-Катарина Вестли. Страница 22

раз хищнице не удалось никого поймать.

– Давайте выберем другую акулу, – предложила учительница. – Пусть ей будет Рудольф!

Рудольф-акула притворился, что спит. Когда ставриды бегали вокруг, он даже глаз не открывал. Пришёл черёд лососей. В этой группе был Каос. Он очень волновался, ему было и страшно, и весело одновременно. Рудольф по-прежнему делал вид, что спит. Несколько раз он приподнимал голову и корчил жуткую рожу: открывал глаза, вращал ими и скалил зубы – от этого становилось ещё страшнее. Но потом он зевал и снова ложился спать. Вот и теперь он храпел, обнажив во сне зубы. Одни рыбёшки смеялись, другие взвизгивали от страха.

– Лососи, плывите! – скомандовала Мари.

Каос бросился вперёд вместе с другими. Сначала они побежали со всех ног, потом чуть сбавили темп, потому что акула лежала и похрапывала во сне. Но вдруг она поднялась. «Акула плывёт!» – крикнула Мари. И тут Рудольф метнулся к ним так быстро, что рыбёшки и ойкнуть не успели. Каос пустился наутёк, и другие тоже. Некоторые так перетрусили, что самим смешно стало. Одна рыбка попалась, но Каос успел спрятаться в углу. Он упал на пол и радовался, что улизнул, но тут случилась другая беда. Он вдруг описался, не смог сдержаться. Каос вскочил и пулей выбежал из зала. Ему всё-таки удалось дотерпеть до туалета, который был рядом с их подготовительным классом. Но штаны уже немного промокли. К счастью, на тёмных брюках это было незаметно, но ходить в мокром всё равно неприятно. Каос надел куртку и решил поскорее уйти домой, пока все остальные были ещё в гимнастическом зале. Учительница велела детям играть в «Колечко», а сама пошла за Каосом. Она заметила, что он убежал, и вышла его искать.

– Карл Оскар, ты что, домой собрался? – спросила она. – Ты, может, плохо себя чувствуешь?

Каос посмотрел на учительницу и прошептал:

– Обещайте, что никому не скажете.

– Обещаю.

Тогда он шёпотом рассказал, что стряслось. Мари кивнула:

– Понятно. Конечно, иди домой. Такое случается не только с детьми, но и со взрослыми – от перенапряжения, так что не переживай. Но разве твоя мама сейчас не на работе? Она ведь в аптеке работает?

– Нет, она уехала учиться, – сказал Каос, – в большой город. Но дома сейчас тётя.

– А, теперь я вспомнила, ты говорил, что мама у тебя снова начала учёбу, – кивнула Мари. – Хорошо, я предупрежу Бьёрнара и Эву, что ты пошёл домой, потому что приехала тётя.

– Спасибо, – поблагодарил Каос, надел варежки, взял рюкзак и вышел из школы.

Он посмотрел по сторонам, прежде чем перейти дорогу по пешеходному переходу, а потом зашагал по тротуару к автобусной станции и дальше – к площади, на которой стоял Газетный дом. Он остановился и подождал, пока кто-нибудь ещё соберётся переходить, и пошёл вместе с ними. Вот он уже и у аптеки. Вот если бы мама была там! Каос знал, что она далеко от дома, но ему очень хотелось, чтобы мама сейчас оказалась рядом. Тогда бы он просто зашёл в аптеку и шепнул ей, что случилось. Мама бы сказала Сваве: «Пригляди тут, пожалуйста, а я отлучусь с Каосом на десять минут, а потом вернусь». Вот как она бы сказала, да только её там нет. Каос побрёл дальше – к мосту над водопадом. Река бурлила, разбрызгивала воду и мчалась подо льдом, словно была чем-то взволнована и не могла устоять на месте. Каосу нравилось, что у водопада был такой бурный характер. Они с ним явно родственные души. Каос побрёл дальше. Вот и Газетный дом. Каос медленно поднялся на крыльцо и немного подождал, прежде чем позвонить в дверь. Дома разговаривали двое – папа и тётя. Похоже, им было хорошо вместе, они сидели за столом и обедали.

– У тебя что, уже занятия кончились? – удивился папа. – Разве ты не должен был пойти к Эве?

– Не сегодня, – сказал Каос, – ведь тётя приехала.

– Видишь, он обрадовался твоему приезду, – улыбнулся папа. – Ну, мне пора. Хорошего вам обоим дня! Вечером я задержусь немного, хотел поболтать с приятелями после того, как закончатся курсы английского языка.

– Ладно, развлекайся, – кивнула тётя.

И папа ушёл.

Каос пошёл в спальню и стал рыться в комоде. Нашёл пару чистых трусов, сухие колготы и старые штаны, а потом побежал в ванную. Он был рад снять мокрую одежду и не заметил, как заодно стянул свитер и футболку и остался стоять совсем голый. Тут его окликнула тётя:

– Каос, где же ты? В ванной?

– Да, – отозвался Каос и поспешил сунуть мокрую одежду под табуретку. – Я хочу принять ванну.

– Посреди дня? Разве у вас так принято? Я думала, ты купаешься по вечерам.

– Ну, иногда и днём.

– Давай я тебе помогу. Ох, ты уже всю одежду снял! Ты же так замёрзнешь!

– Не замёрзну, – буркнул Каос, но всё-таки с радостью опустился в тёплую воду.

Тётя принесла ему кораблик и большую утку – для компании. У тёти был очень чувствительный нос, и она догадалась, что в ванной лежит грязная одежда, которую надо выстирать, поэтому налила в таз холодной воды и попросила:

– Каос, если у тебя есть грязная одежда, положи её в этот таз с холодной водой, а я потом всё как следует постираю.

– Но ты ведь не умеешь обращаться с нашей стиральной машиной, – напомнил Каос.

– Значит, я обойдусь без машины, – ответила тётя.

У Каоса сразу стало легче на душе, он перестал волноваться и принялся плавать в ванне, как рыба. Но тётя, конечно, всё поняла и немного погодя сказала:

– Знаешь, чему я рада, Каос?

– Чему?

– Тому, что ты пришёл прямо ко мне. Я даже немножко горда этим. Ну, заканчивай купаться, а когда вытрешься, я тебе кое-что покажу.

Каос ещё немножко посидел в тёплой воде, а потом вытерся, оделся и пришёл в комнату. И тут он увидел: тётя сшила новый занавес для театра! Из красного шёлка, блестящий, с жёлтой каймой. Сверху она его подогнула, так что занавес получился двойной и между тканью можно было продеть круглую палку. Теперь Каос мог легко поднимать и опускать новый занавес. Он делал это очень медленно и торжественно.

– Давай сделаем ещё фигуры для сцены, – предложила тётя. – Кого бы нам вырезать – людей или животных?

– Акулу и рыб, – предложил Каос и объяснил тёте, как всё надо устроить.

Тётя хорошо знала, как выглядят разные рыбы – сардины, сайда, лосось и сельдь, и показала, как их надо раскрашивать. По ходу дела Каос рассказал ей, что это за игра такая – «Акула плывёт!». Из его рассказа тётя поняла одно: эта игра такая увлекательная, что не всегда понимаешь, что делаешь. Под конец она сказала:

– Выходит, ты вообразил себя настоящим лососем в настоящем море? Но ведь рыбы не выходят на сушу, даже если хотят пописать, – они это делают в воде.

– Вот именно, – сказал Каос, и ему стало легче на душе.

В тот вечер тётя осталась ночевать в Газетном доме. Она постелила себе на диване в гостиной. Тётя сделала это прежде, чем Каос лёг спать, потому что ему очень хотелось посмотреть, как гостиная превратится в спальню. Тётя положила под голову три подушки и приготовила очки и книгу. Она хотела почитать на сон грядущий, но сначала присела на кровать к Каосу и стала рассказывать ему про то, как была маленькой и как его папа был маленьким, а потом ещё спела ему, чтобы он уснул. Однако ночью Каосу приснился страшный сон, он проснулся и стал звать маму. А когда она не откликнулась, то папу, но и тот не откликнулся. Каос сел в кровати и вспомнил, что мама уехала учиться в город. Тогда он пошёл в гостиную и пристроился к тёте под бочок. Диван был узенький, и, когда папа поздно вечером вернулся домой, он увидел, что тётя спит на полу, а Каос – на диване. Папа отнёс сынишку назад в кровать, а потом разбудил сестру:

– Вставай, диван свободен.

Тётя была ему очень благодарна.

Пятница

Проснувшись на следующее утро, Каос сразу вспомнил, какой это был день. Пятница – значит, сегодня вернётся домой мама! Но это случится только вечером, а до этого ему надо сходить в подготовительный класс. Потом Олауг и Пончик придут к нему домой. По пятницам Бьёрнар ходит после уроков на физиотерапию, вот Эва и попросила тётю побыть пятничной мамой. На этот раз тётя приехала заранее – ещё в четверг. Догадайтесь, кто встал в пятницу пораньше, чтобы приготовить завтрак папе и Каосу? Конечно, тётя! Это она уже с раннего утра распевала на кухне и гремела посудой.

– Сегодня мама вернётся, – сказал Каос.

– Верно, – кивнула тётя. – Не знаешь, она на машине приедет или на поезде?

– На поезде.

– Она освободится намного раньше Бьярне, поэтому решила его не ждать, – объяснил папа. – Так что она приедет сюда в пять.