– А эти девушки хотели бы жить! – сорвался Дэйл и махнул рукой, призывая запечатанную пачку сигарет из моего кармана. – Нервы стали совсем ни к чёрту. Рассказывайте, что вам вчера «Пятерка» подсказала?
– Мы все вчера были немного под впечатлением от полета той девушки, но всё-таки у нас есть пара версий, которые мы хотим проверить, – начал серьезным голосом Арчи. – Первое от Фурки, что была у нашей Эллы тайная завистница, которая хотела быть, как она или лучше, вот и решила устранить соперницу. Я считаю, что ее убили из-за злости, так как есть предположения, что в последнее время Элла перестала быть хорошей девочкой и пошла по плохой дорожке, что разгневало одну из ее почитателей. Ну и Джеймс предположил, что у нее есть какой-то доппельгангер…
– Подражатель, – я перебил Арчи, – который пытался быть, как Элла, хотел украсть ее личность. Моя версия немного схожа с версией Арчи на самом деле, лишь с тем отличием, что я приплел к этой истории немного мифологии из своего Браунана.
– Хорошо, понял, – кивнул Дэйл, распознав мой намек.
– На самом деле предположение Джеймса имеет шанс на существование, – сказал Арчи. – Мне только что маякнул Эд, говорит, получил еще пару писем о том, что наша Элла жива, и ее видели в районе Старого города, там, где мы живем.
Стена засветилась, и в комнату зашел смущенный Фурки, держа в руках маленький сверток.
– Мастер Арчи, близнецы просили передать это тебе…
– Ой, подарочки! Надеюсь, что это адрес убийцы или его дневник, если на то пошло, – оживился Арчи.
Я еле сдерживался, чтобы не хихикнуть в такой момент на ковре перед начальством. Я знал близнецов в своем мире и помнил их отношение к моим друзьям. Один раз, когда мы убивали время в моей квартире, играя в компьютерные игры, эти два шутника отправили коробку с лупой и запиской о том, что ему стоит проверить зрение как можно скорее, потому что поведение Арчи не соответствует тому, что он может предложить.
Мы с интересом наблюдали за Арчи, оживленно шуршавшим пакетом.
– Микроскоп?.. – разочарованно протянул мой друг.
– Будешь в нём свою скромность разглядывать, – грозно протянул Дэйл. – В нерабочее время. Фурки, что говорят близнецы?
– Новая погибшая, Анна, упала с крыши не сама. На руках свежие синяки и часть волос вырвана, – начал Фурки. – Больше никаких следов не обнаружено, работала парикмахером в салоне «У мамы Виты». Красивая, непримечательная, подруг немного, родители мертвы, постоянного партнера нет. На расческе, что заметил Арчи, были волосы Анны, отпечатки тоже только ее. На гребне выгравирована буква «М», но это фамилия Анны – Матлида.
– Понял, близнецы нам ничего интересного не рассказали, – Дэйл откинулся на спинку стула. – У моих дедков тоже ловить нечего, подобных историй не видели, не слышали… Значит, делаем так. Арчи, поезжай в тот салон красоты, где работала Анна, пообщайся с сотрудниками, посмотри список клиенток…
– Ну, можно сразу просто посмотреть на ее последних посетительниц и сказать, кто убийца, – фыркнул Арчи. – Я-то от убийства своего парикмахера каждый раз еле удерживаюсь, вечно стрижет меня как барана на продажу, а тут девушки! Не тот оттенок волос, и всё, сразу ножницы в живот, плойку в…
– Ну, значит, без убийцы не возвращайся! Джеймс, вы с Фурки поезжайте в Старый город, погуляйте, осмотритесь. Если верить письмам от Эда, нашу лже-Эллу видели там, может, вам повезет.
Мы все дружно кивнули и вышли из кабинета. Арчи побежал в сторону своего кабинета, махнув нам рукой и сказав, что уверен, что в этот раз встретит ту самую. Фурки лишь хихикнул и потянул меня к выходу.
– Не хочешь попробовать? – указал рукой на машину Фурки. – Ты же водил раньше?
– Вот так сразу? Водил, но более устаревшие модели, что с колесами были.
– Это легко, просто садись за руль, там всего две педали и одна кнопка, разберешься.
Я с опаской уселся в один из служебных автомобилей, аккуратно прикрыв дверь. Две педали, один руль… Даже рычага коробки передач не имелось. Фурки нажал на кнопку на приборной панели и посмотрел на меня.
– Та, что слева, – это чтобы затормозить, а справа – ускориться, – пояснил Фурки. – Кнопка эта по типу включить-выключить, ничего сложного.
Я лишь сосредоточенно кивнул и немного прижал педаль газа. Инженерное чудо робко заурчало и сдвинулось с места, плавно вырулив с парковочного места. Слегка повернув руль, я парил к главной дороге.
Фурки лишь одобрительно качал головой и подсказывал направление.
Ощущения от вождения были странные. Вот ты вроде едешь, чувствуешь, что движешься, а полного погружения, там, камушков под колесами, какого-то сопротивления не ощущаешь. Не то чтобы плохо, но я всё-таки предпочел бы иметь хоть какую-то точку опоры. Прибавив газа, я влился в поток спешащих машин, аккуратно обогнал медленную нежно-голубую машинку и заметил восхищенный взгляд Фуркана, подсказавшему мне, что обычно тут редко куда-то спешат, поэтому обычно никто никого не подрезает, за исключением ребят на самокатах, но им везде закон не писан.
Я ехал по оживленной улице и радовался. Да, колес не хватало, но это чувство свободы, когда ты ведешь автомобиль, не передать словами. Осталось только разобраться с ценами в этом месте и по возможности обзавестись своим железным конем. Желательно старого образца, если это законно. Проезжая мимо ядовито-зеленой вывески магазина с запрещенкой, я притормозил. Какое-то третье чувство подсказывало мне, что туда нужно заглянуть как можно скорее.
– Фурки, я бы хотел кое-что проверить.
Я аккуратно припарковался в паре зданий от магазинчика.
– Мне с тобой пойти или в машине подождать?
– Пойдем прогуляемся.
Мы двинулись в сторону лавки. Мое чутье говорило, что надо идти медленно, а копчик в очередной раз подавал сигнал держаться подальше от этого места. Всё-таки хорошо меня тогда из того места в реальном мире выкинули, что даже здесь фантомная боль преследует. Дверь в «Аид и прочие» распахнулась, оттуда выбежала блондинка и быстрым шагом двинулась в нашу сторону. Волосы растрепаны, а платье сидело так, словно его в спешке натягивали на тело. Я резко присел, поправляя шнурок, а смышленный Фурки начал с интересом рассматривать свои руки.
Жалко, конечно, что здесь телефонов нет, было бы правдоподобней вглядываться в экран в непонятных ситуациях, чем