75
Имеется в виду фильм «Полночь в Париже».
76
Фильм Клода Пиното 1980 года с Софи Марсо в главной роли.
77
Франсуа Трюффо — французский режиссер новой волны.
78
Геншин Импакт — популярная компьютерная игра в жанре ARPG с открытым миром от китайской студии «miHoYo».
79
Исследователи эмоций и психологии поведения.
80
Постыдное удовольствие (англ.).
81
Энурез — часть триады, набора из трех поведенческих характеристик, описанных Джоном Макдональдом в 1963 году. Двумя другими характеристиками являются пиромания и зоосадизм. Ученый предположил связь этих характеристик с социопатическим и преступным поведением человека.
82
Жиль Делёз и Жан Бодрийяр — французские философы второй половины XX века.
83
Ежик из одноименной компьютерной игры.
84
Старейшая в Париже больница, ныне действующая.
85
Écorcheur — живодер (фран.).
86
Национальная школа полиции Парижа.
87
На юге Парижа ночью 26 августа 2005 года загорелось семиэтажное здание общежития для эмигрантов из африканских стран. Огонь охватил практически все ветхое здание. Сначала люди звали на помощь, а потом, так её и не дождавшись, начали выпрыгивать из окон.
88
Антонио Канова (1757–1822) — итальянский скульптор.
89
Джорджо Вазари (1511–1574) — итальянский живописец, архитектор и писатель. Автор «Жизнеописаний наиболее знаменитых живописцев, ваятелей и зодчих», основоположник современного искусствоведения.
90
5 октября 1988 года молодежь вышла на улицы столицы Алжира в знак протеста против высокого уровня безработицы, роста цен и политической диктатуры. Беспорядки длились с 5 по 11 октября и получили название «Черного октября». Массовые протесты привели к гражданской войне, в которой погибло 200 тысяч алжирцев.
91
Альтамира – пещера в Испании с наскальными рисунками времен позднего палеолита.
92
Вымышленный язык из серии романов Дж. Мартина «Песнь льда и пламени» и сериала «Игра престолов».
93
Искусственный язык из вселенной сериала «Звёздный путь».
94
Подробнее читайте об этом в романе Юлии Лист «Ты умрешь красивой».
95
Франсуа Огюст Рене Роден (1840–1917 гг.) – французский скульптор.
96
Камилла Клодель (1864–1943 гг.) – французский скульптор и художница, ученица Родена.
97
Пол Джексон Поллок (1912–1956 гг.) – американский художник, основоположник абстрактного экспрессионизма.
98
Марк Ротко (1903–1970 гг.) – американский художник латвийского происхождения, основоположник живописи цветового полотна.
99
Форма абстрактной живописи, где краску разбрызгивают, разливают на полотно.
100
Основоположник поведенческой экономики, лауреат Нобелевской премии, автор книги «Думай медленно… решай быстро».
101
Архитектурная и художественно-промышленная школа в Германии, просуществовавшая с 1919 по 1933 г.
102
ОКР – обсессивно-компульсивное расстройство.
103
Литературный и кинематографический персонаж девушки-детектива, впервые появившийся в 1930 году.
104
Глава совета боссов якудза из фильма Квентина Тарантино «Убить Билла».
105
Основатель художественной династии периода кватроченто.
106
Эпоха итальянского искусства XV века, Раннее Возрождение.
107
Рауль Дюфи (1877–1953 гг.) – французский художник, представитель фовизма и кубизма.
108
Поль Синьяк (1863–1935 гг.) – французский художник, представитель неоимпрессионизма и пуантилизма.
109
Фильм Бернардо Бертолуччи, 1996 год.
110
Огюстен Пажу (1730–1809 гг.) – французский художник и скульптор, представитель классицизма.
111
Этьен Морис Фальконе (1716–1791 гг.) – французский художник и скульптор, представитель позднего рококо и неоклассицизма.
112
Франсуа Жозеф Бозио (1768–1845 гг.) – французский скульптор, представитель неоклассицизма.
113
«Черный лебедь» Даррена Аронофски, 2010 год.
114
Ганс Гольбейн Младший (1497–1543 гг.) – немецкий живописец, представитель Северного Возрождения.
115
Данте Габриель Россетти (1828–1882 гг.) – английский художник и поэт.
116
Жан-Батист Карпо (1827–1875 гг.) – французский живописец, скульптор и график, представитель «стиля Наполеона III».
117
«Менины», или «Семья Филиппа IV» – картина Диего Веласкеса, 1656 год.
118
Киннить – подражать кому-то (сленг).
119
ДД – дэмэдж дилер, игрок в компьютерных играх, наносящий основной урон противникам.
120
Мейнить – в игровом сленге означает полное погружение в персонажа с изучением всех аспектов игры за него.
121
Домагер – то же, что и ДД.
122
Читайте об этом в романе Юлии Лист «Ты умрешь влюблённой».
123
Фильм Квентина Тарантино.
124
Во французских школах принята двадцатибальная система оценок.
125
Автор музыки для песни «Под небом Парижа» – Юбер Жиро (1920–2016 гг.)
126
«Я – Сакамото, а что?» – манга Нами Сано.
127
Hola! – привет (исп.).
128
Mucho gusto – очень нравится (исп.).
129
Naturalmente, lo sé – естественно, я знаю (исп.).
130
Это так важно! Он уже здесь! (англ.)
131
Читайте об этом в романе Юлии Лист «Ты умрешь влюбленной».
132
Grupo Especial de Operaciones (исп.) – специальная группа по операциям; испанский спецназ.
133
Композитор Ли Хезлвуд (1929–2007 гг.).
134
Peigner la girafe – расчесывать жирафа, то есть бить баклуши (фран.).
135
Cuerpo Nacional de Policía – Корпус Национальной полиции Испании.
136
Национальная школа полиции Испании в городе Авила.