9
Валлиец — уроженец Уэльса.
10
Выстрел по ходу судна — в парусном флоте приказ спустить паруса и лечь в дрейф.
11
Тайберн — место в Лондоне, где проводились публичные казни.
12
В Англии была принята конструкция виселицы, состоящая из трех столбов, соединенных вверху перекладинами.