А теперь мерзка сцена: нас с Сан заставят раздеться — но не полностью, потому что книжка законопослушная, а до нижнего белья, что в здешних реалиях представляло собой маечку на бретельках и штанишки до колен — и будут обсуждать наши внешние данные. Что там можно оценить и рассмотреть у двенадцатилетних девочек, которые только начинают формироваться, непонятно, и почему самые главные бордельные шишки этим занимаются, тоже. Возможно, это всё делается, чтобы показать будущим работницам их нынешнее место и положение, продемонстрировать, что они себе не принадлежат и теперь обязаны делать всё, что скажут хозяева, даже самое мерзкое и постыдное. А возможно, автору была просто нужна очередная сцена унижения главной героини в начале книги, вот оно и случилось. Что ж, нежный цветочек Сан сильно по поводу этого стрессанула, аж на две страницы переживаний, в здешних реалиях даже щиколотку или запястье обнажить — жуткий разврат, а уж такое!
Раздевалась я первой и делала это спокойно, профосмотр такой профосмотр! Что ж, дамы, а теперь ищите! Грудь должна быть где-то спереди ниже лица, задница сзади ниже талии. Удачи!
— Ничего выдающегося! — выдала глава Павильона Небесных Дев с кислым видом.
Очевидно, мадам!
— Может, ещё нарастёт? — предположила Главная, скептически меня оглядывая.
Спойлер: не нарастёт! Ни через три года, ни через шесть. Ну разве что чуть-чуть. А вот у главной героини нарастёт, ещё как нарастёт! И это станет ещё одной причиной для зависти у Лиу.
— Лицо, конечно, тоже… не привлекает, — подобрала слово хозяйка Павильона Небесных Дев.
— Может и найдутся любители, — главнючка, похоже, в меня верит, ну, пытается.
— Разве что в Павильоне Очищающей Боли!
Госпожа Тэнтон на это никак не отреагировала, как сидела с отрешённым видом, так и продолжала сидеть. Зачем она здесь вообще? Вроде дело своё сделала, может и уйти?
Из-за спины начальницы Павильона Небесных Дев выскользнула женщина в зелёном с золотой вышивкой наряде скромного фасона и приблизилась ко мне:
— Распусти волосы, — велела она.
Я вытащила шпильку из пучка, и тёмные пряди упали до пояса. Прикольно! В той жизни мне ни разу не удавалось такие отрастить, максимум до лопаток. Хотя, я не сказать, чтобы сильно старалась, всё же с длинными столько мороки!
Мадам в зелёном дёрнула меня за прядь, придирчиво рассматривая волосы, потом грубо ущипнула за плечо, залезла в рот, чтобы проверить зубы. Женщина, надеюсь, вы гинекологическое обследование проводить не собираетесь! Фух, обошлось!
— Волосы сухие, кожа жирная, зубы надо будет отбелить…
Точно, это же местный косметолог-диетолог!
— Да и вообще лучше весь организм почистить, — продолжала презрительно вещать мадам в зелёном, — такое впечатление, что она питалась только сладостями!
Да, Лиу была избалованной сладкоежкой, но в борделе её посадят на диету, и когда главный герой станет присылать главной героине изысканные десерты чуть ли не каждый день, это создаст ещё один повод для зависти и ненависти, будто их и без того мало будет!
Моя презентация тощих подростковых телес наконец закончилась и меня быстренько прогнали со “сцены”. Теперь пришла очередь Сан раздеваться. Абсолютно деморализованная и несчастная героиня дрожала, всхлипывала, и путалась в завязках пояса.
— Поторапливайся! — рявкнула Главная и щёлкнула пальцами, Сан вскрикнула, схватилась за горло и еле устояла на ногах, рабский ошейник выдал болевой импульс. — И чтобы без нытья!
3. Условия труда
— Это было ужасно!
Ой, да заткнись ты! И без тебя тошно!
Перед сном главная героиня решила исполнить арию оскорбленной добродетели, будто если она выскажется, что-то станет лучше.
— С нами обращались как с животными! Как с какой-то вещью…
Эх, не ходила ты в советский детский садик!
Поскольку мы теперь проживали в одной комнате, мне приходилось слушать.
— Мне казалось, я не вынесу всего этого и умру прямо там!
Если бы! Но ты тут не умрёшь, даже если очень постараешься, в отличие от меня.
Начались всхлипывания и скулёж. Мля-ать!
— Так не должно быть!