— Расскажи.
— Заказывай, — повторил.
— Ну хорошо-о-о, — протянула она. — Но я все равно не отстану. Так, ну ты будешь мясо, ребрышки, скорее всего, а я...
— А ты салат, — я сложил руки на груди. — Много зелени, овощей и никакого мяса.
— Ну да...
Ее пальчик скользил по строчкам меню. Те вспыхивали красным от ее прикосновения, а после разворачивался состав, показывая основные ингредиенты.
— Вот этот. — Она остановила свой выбор. Но я даже не смотрел, и так прекрасно знал ее вкусы. — А коктейль выбирать тебе, Маэр, я в них не сильна.
— Угу, — кивнул.
— И все же, милый, чем мы особенные?
На меню вспыхнул зеленый индикатор, подтверждая, что выбранные нами позиции заказаны.
— Все узнаешь, — я нагонял загадочности.
— Ты здесь бывал?
— Да, — важно кивнул, — всего один раз, но запомнил его на всю жизнь. И тогда же я оставил здесь кое-что. Что-то важное для меня.
— И-и-и? — она нетерпеливо стучала ноготочками по столешнице.
А я вдруг поймал на себе взгляд женщины. Рыжая, черты лица смутно знакомы. Она сидела у барной стойки, сложив ногу на ногу, и таращилась на меня как-то слишком... вульгарно, что ли. Призывно. Местная девка, тут и гадать не нужно. Потасканная. Но чего ей от меня надо.
Терпеть не мог таких дешевок.
Тряхнув головой, протянул руку и сжал ладонь Ками. Она рассматривала обстановку, словно искала подсказку.
— Ну так неинтересно, Маэр! Говори...
— Позвольте, — рядом с нами снова возник официант.
Он поставил на стол две тарелки, рядом — набор столовых приборов.
— Приятного аппетита, — снова эта улыбка.
— Добрый вечер, — из-за его спины из мрака вышел мужчина.
Орш. Сообразив, кто это, я приподнялся и кивнул в приветствии.
— Это она? — кивнув в ответ, он оценивающе прошелся взглядом по моей Камелии. — Да... удивлен. И сражен. Не зря, выходит, я его хранил. У нас даже тотализатор есть. И знаете, кажется, я сегодня сорвал куш. Мы тут все собрались, чтобы стать свидетелями такого важного события.
Я чуть повернул голову и сообразил, что мы действительно в центре внимания.
Ками смутилась.
— Маэр?
— Много лет назад я оставил здесь одну вещь, Камелия. Вещь, без которой теперь не могу привести тебя домой. Выслушав, владелец клуба вытащил из кармана и протянул мне маленькую коробочку. Открыв ее, я даже удивился немного. Кольцо действительно выглядело скромно. И все же.
Поднявшись, сдвинул свой стул и, сделав шаг к замершей Ками, опустился перед ней на одно колено, как подсказала мне ее мама. Традиции людей, пусть и непонятные мне, но такие важные для моей женщины.
— Камелия Войнич, ты станешь моей женой и примешь в дар кольцо, которое я некогда выбирал для той, что действительно полюблю? Я безумно рад, что в прошлый раз мне сказали «нет», от тебя я такой ответ не приму. Это меня просто убьет!
Открыв рот, она смотрела на меня с таким тихим восторгом. В глазах заблестели слезы.
— Это то утерянное? — шепнула. — И мы на... Это планета Гамаш!
Тишину вокруг нарушили смешки.
— Да, мы на моей родной планете, — я важно кивнул. — В этом районе мы когда-то проживали с братьями. И трудился я в местных доках.
— И ты мне не сказал? — в ее взгляде промелькнула искренняя обида. — Я хочу увидеть все. Где те доки? Где ваш дом? Маэр! Надо заснять и...
— Конечно, — мягко перебил ее, — но сначала ответь!
Она выпрямилась. Опомнилась. Важно развернула худенькие плечи.
— Маэр дар орш Свер, конечно, я выйду за тебя замуж. Да!
Я счастливо рассмеялся, вокруг заюлюлюкали.
Ками грациозно протянула мне свою ладонь, и кольцо скользнуло на ее пальчик. Нажав на небольшой камень, я пустил каплю крови. Встроенные в кольцо нано-индикаторы сработали, и на запястье моей красавицы появился цифровой рисунок.
Сигнал о заключенном браке был отправлен в ближайший регистратор.
Поднеся ее ладонь к лицу, я коснулся запястья губами.
— А это кольцо, — показал на свой мизинец, — первый подарок для любимой жены.
Сняв, я надел его поверх первого. Теперь на ее руке было два колечка. Они так разительно отличались. Дорогой бриллиант и простенький полудрагоценный камень.
Я поднялся на ноги. Ками, разглядывая кольца, недовольно поморщилась.
— Ну нет. Выглядит странно. Свадебное должно быть только одно! — Она стянула то, что значительно дороже. Посмотрела на него и снова скривилась. — А давай это оставим здесь как память? — Она подняла взгляд на владельца клуба. — Как вам такой талисман?
Он вмиг стал серьезным. Взгляд орша метнулся к той самой женщине, что неприлично таращилась на меня.
Выражение ее лица изменилось. Стало каким-то жутко неприятным. Да и сама она, ну сразу видно, из местных девок, что живут от клиента к клиенту...
И только эта мысль погасла, как накрыло узнавание.
Тэя!
Душу словно холодом обдало. Вот это меня тогда космос уберег! На руках мимо такого брака пронес. Куда мои глаза смотрели? Ни капли симпатии. Сейчас я бы не просто прошел мимо нее, а десятой дорогой бы обежал.
Наверное, это отразилось на моем лице, потому как она и вовсе голову опустила.
— Так берете в подарок? — Ками, ничего не замечая, продолжала весело щебетать.
— Но оно дорогое, — хозяин клуба сомневался.
— Нет, дорогое вот это, — моя девочка продемонстрировала ему простенькое кольцо. — Оно бесценно, и я вам благодарна, что сохранили. А это, — она вложила ему в ладонь перстень с черным бриллиантом. — Это настоящей цены не имеет, если, конечно, Маэр не против подарка взамен. Но, по-моему, стоит отблагодарить за такое бережное отношение к твоему кольцу.
Она смотрела на меня так открыто, глаза светились неподдельным счастьем.
— Согласно традициям оршей, милая, благодарить нужно, — я согласно кивнул.
— Благодарю, — владелец клуба улыбнулся. — Что же, приятель, — он ударил меня по плечу, — я сегодня выиграл многолетний спор. Ты привез сокровище. И я поделюсь с тобой этой победой в галах. Покроет кольцо, но скажи, где ты добыл такую женщину?
— Не спрашивай, — я усмехнулся. — Она у меня уникальна и неповторима.
Я горделиво приподнял голову. Так хорошо на душе стало.
Не выдержав, рывком поднял Ками и, обняв, поцеловал.
Пусть видят, какой я везучий орш!
Вокруг снова засвистели.
* * *
Камелия орш Свер ди Войнич
Это был самый незабываемый вечер в моей жизни. Казалось, у нас с Маэром была маленькая свадьба, которую нам устроили местные. Поздравления, угощения. Совершенно чужие нелюди от души поднимали бокалы и произносили тосты. Вкусный ужин, несколько блюд.
А после — танцы.
Я впервые двигалась в объятиях мужчины, и не просто кого попало, а мужа.
Маэр был не похож на себя. Такой открытый,