Десять минут назад
— Мистер связной? Знаете кто я, нет? Я создатель этой машины и покровитель Джасвиндера. И я выражаю глубокое неудовольствие тем фактом, что вы так настойчиво пытались выманить у моего человека ядро бортового компьютера!
— А, старикан, извини! Ты реально крут. Слушай, я бы хотел у тебя тачку заказать. По цене договоримся, я человек не бедный, — тощий мастер едва не полез обниматься к Володу, но в последний момент остановился.
— И ты высоко ценишь возможность работать со мной?
— Да, конечно, маэстро! Только мне более серьёзная тачка нужна. Для путешествия по штатам. Ты мне, главное, основу сваяй, а я до ума сам уже её доведу.
— Хорошо, в качестве аванса за работу я попрошу все твои зубы. Какая радость, что твои зубы так кстати оказались при тебе!
Конец флешбэка
— То есть, ты его не бил?
— Это была выгодная сделка. Он принёс мне извинения за инцидент, всё осознал и понял. Кстати, парень был вежлив и дал отступные. Тут твоя доля.
И Волод сунул собеседнику бумажный пакет.
Джа открыл пакет, блеванул в содержимое и закрыл пакет.
— Извините, это зубы того грека?
— Да. Ты счастлив?
— Ещё бы, мистер! Но ты жестокий. Ты бы лучше ему коленку прострелил.
— Побойся бога, Джа, зубы можно вырастить или вставить. А вот с коленом он не факт что ходить сможет нормально.
— Ему теперь чтобы зубы вылечить, надо в рабство продаться одной из зубных клиник. Они там набирают залоговых сотрудников из бывших пациентов.
— Сурово. И сколько ему выйдет челюсть восстановить?
— Тысяч сорок, минимум!
— Пойти, что ли, дать ему денег?
— Ага, тогда никто не упрекнёт тебя, что ты был невежлив, — Джа икнул от полноты чувств, — даже занёс деньги на зубы. Паршиво смотрится, словно ты у него эти зубы купил.
— Того эффекта я и добиваюсь, мой друг. Ты верно всё понял. Кстати, Джасвиндер, выдай мне сотню тысяч налом.
Джа открыл рот.
— Джасвиндер, ты уверен, что хочешь произнести что сейчас чуть не ляпнул? — поспешно и жёстко надавил Волод.
— Да хрена лысого! Я тебе тут не банкомат.
— Джа, первый и последний раз объясняю, — холодно ответил русский, — ты всерьёз не подумал ту простую мысль, что я всё верну кратно больше и на всякое добро отвечу ещё большим? Ну, расслабь ты свою жадную душонку! Втрое, втрое оплачу!
— Это тебе просто быть великодушным, тебе деньги родня заработала или сам ограбил. А мне за свои надо потеть и вонять, а ещё под пули лезть.
— Кстати, насчёт пуль… Нам надо сходить в одно место.
— Ой, вот только не начинай. Что за место?
— Тебе решать.
— Это как?
— Мне нужен шаман. Из местных. Мне надо проклятье снять, этим местные умельцы славятся. Тут, да ещё в Африке можно найти специалиста. Но в Африке меня съедят. Очень гостеприимный континент.
— Ага, и потому ты решил поехать в Джерси.
— Ты сам говорил, что знаешь внука местного шамана. К тому же, он меня уже видел.
— Ладно, поехали. У тебя, случайно, во врагах старых индейцев не водилось? Может, недавно, может, лет триста назад?
Волод задумался. Надолго.
— Нет, совершенно точно нет.
Квартал Латиносов пах чили и сырым мясом.
— Сюда даже муниципалитет особо не суётся, — Джа медленно вёл машину вдоль тротуара, он вглядывался в окна, искал что-то.
Справа от тротуара шли пятиэтажные дома, а с левой стороны дороги тянулся высоченный забор.
Машина проехала мимо ворот в заборе. Над воротами торчала цветастая надпись, длиной метра три:
Скотобойня
— В черте города? Скотобойня? Серьёзно?
— Я же говорю, сюда даже муниципалитет не лезет. Наверняка штрафы выписывает регулярно, а местные их так же регулярно оплачивают. Полное взаимопонимание.
— Не город, а какой-то сказочный лес.
— Самый лучший город на земле, мистер.
Джа заметил видимый ему одному ориентир. Машина свернула в ближайший проезд между домами и остановилась у небольшого сквера.
— Где мы?
— Магазин музыкального барахла. Его держит один ирландец и кто-то из банды. Там Диего постоянно зависает. Вроде как, долю имеет в бизнесе. Пойдём.
Волод с Джасвиндером вышли из такси и направились в сторону яркой вывески. Вывеску закрывали деревья, и прочесть что там написано не представлялось возможным.
— Музыкального барахла, говоришь… — взгляд русского стал задумчивым.
Джа толкнул деревянную дверь с прозрачным окошком. Под потолком звякнул колокольчик.
— Ох, это я удачно…
Магазин выглядел уютно, и был весь обшит тёмным деревом. Изогнутые кованые светильники на стенах давали тёплый жёлтый свет. По центру длинная стойка, вся уставленная стеллажами с виниловыми дисками. Вдоль стен десятки разных колонок, усилителей, проигрывателей. Не всё оборудование легко было узнать беглым взглядом. Местами магазин напоминал музей техники. За прилавком было пусто.
Один из углов, рядом с окном, оказался свободным от музыкальных автоматов. Кром одного лампового усилителя с тюнером. Там стояли массивные кожаные кресла, и слышалась тихая музыка.
Из кресла поднялся молодой парень. Он стянул с головы наушники. Стало ясно, что музыка играла из этих самых наушников. Прибор был воткнут в ламповый усилитель через толстенный кабель.
— Привет, Диего!
— О, привет, чуваки, чё как? Вопросы?
Парень приветливо улыбнулся и продемонстрировал крупные белые зубы. Глаза его при этом внимательно следили за собеседниками. Настороженно так.
— Здравствуй, Диего. Джасвиндер сказал, что у тебя можно технику купить? В Россию, сам понимаешь, такие вещи особо не возят…
— А чё надо-то? Проигрыватель?
— И проигрыватель тоже. Мне бы звук, в кинотеатр, самый лучший. Да что-нибудь для кабинета. Что это за наушники?
— Так, лады, а что за кабинет, длина, ширина? Высокие потолки, окна большие? Это мониторы последние. Говорят, выходят за спектр человеческого восприятия. Я вот пытаюсь понять, слышу я больше или нет. Потом трек буду слушать без этих вот особых нот.
— Наушниками впечатлён, мы про них обязательно поговорим, но потом. Значит, слушай. Кабинет небольшой, три на четыре…
Три часа спустя.
— Итого сорок девять тысяч шестьсот пятьдесят долларов. Округлим до пятидесяти тысяч.
— Да, Диего, у этого белобрысого к тебе вопрос есть. Он…
Джасвиндер залипал в карманную приставку и откровенно скучал. И потому попытался прервать разговор.