Полукровка 2 - Василий Горъ. Страница 92

1

ЕГК — Единый Галактический календарь.

2

Уракен-учи — удар обратной стороной кулака. В данном случае — в горизонтальной плоскости и в сторону.