Именно поэтому странник продолжал в молчании идти по тракту, ведя в поводу своих лошадок, пока в безоблачное небо, сияя, как начищенный медяк, медленно взбиралось солнце.
Над Марь-городом занимался новый день.
КОНЕЦ
ОГЛАВЛЕНИЕ
Глава 1. Дурные вести
Княжий терем6
Шеломянь кудесников 23
Марьгородский торг 27
В корчме 34
Смиляна 44
Морокунья 48
Глава 2. Путь-дорога
Из Колокшиных ворот 60
У Камаринской Вежи 70
На переправе 84
Засека 96
Самый лучший воин 106
Леший 115
Глава 3. В заречье
Через Ясные боры 137
На берегу ставка 144
Ночные птахи 158
Бояться не грешно 179
Мшистыми тропами 188
На подступах к деревне 194
Глава 4. Барсучий лог
Селяне 202
Горстка скорби 215
Отъявленная ложь 220
Те, кто бдят 227
Не калением, так колдовством 240
Глава 5. Скверна
Помочь можно лишь живым 250
Железо в пламени куется 259
Раны 271
То, с чем предстоит столкнуться 282
Страшилища 291
Держите топоры, как вас училиЧасть I 301
Держите топоры, как вас училиЧасть II 310
Глава 6. От корысти до славы
Тайны у каждого свои 323
Зараза 339
Краденая слава 344
Бегство 355
Тьма, скрытая в нас самих 362
Нежданная беда 371
Глава 7. Первопричина бедствий
По следу 379
Грехи, что нам не замолить 389
Сквернолесье 395
Кратер 403
Хозяин Скверны 416
Путь назад 426
Глава 8. Возвращение
Живые 432
Кто-то гребень, кто-то кнут 440
Настоящее волшебство 445
Черный аводь 454
Княжья воля 461
Эпилог 475
Примечания
1
Еринный (яринной) – ярко-зеленый (от «ярь» – «зеленая краска») цвет.
2
** С того времени, от той поры, с тех пор.
3
* У южных славян – полено, сжигаемое в сочельник на очаге, и название соответствующего обряда.
4
Майское дерево – украшенное дерево или высокий столб, который по традиции устанавливается ежегодно к первому мая.
5
Валянный из войлока конусообразный головной убор.
6
Полукруглый или килевидный наружный декоративный элемент архитектуры в виде ложной закомары.
7
Народ, обитающий на Северном побережье Седого моря.
8
Элемент русского народного костюма – женская шерстяная юбка замужних женщин.
9
** Конклав чародеев Гальдрики.
10
* Передовой сторожевой пост (отряд) или отряд охранения, конный разъезд или стража.
11
Под этим именем древние славяне чтили богиню весны и цветов.
12
Холм.
13
Привередливый.
14
Разъезжий торгаш в деревне.
15
* Группа племен кентавров.
16
Кентавр (др. рус. китωвра́съ, от греч. κένταυρος).
17
Рыбьим зубом на Руси называли моржовую кость.
18
Холодный суп из кусочков хлеба, сухарей или корок, покрошенных в воду, квас, простоквашу или молоко.
19
Тетешка – блудница.
20
Узкогорлый сосуд, кувшин для воды с носиком, ручкой и крышкой, применявшийся в Азии в основном для умывания и мытья рук.
21
Древнерусская мера наказания за убийство, выражавшаяся во взыскании с виновника денежного возмещения. Также вирой именовалось денежное возмещение за другие преступления.
22
Должность управляющего княжеским хозяйством в Древней Руси.
23
Крестьяне-рыболовы; одна из категорий крестьян-половников.
24
Древнерусское женское украшение – полая металлическая подвеска, прикреплявшаяся к головному убору и часто украшенная зернью, сканью, эмалью, чернью.
25
Общепринятый, торговый язык народов Гальдрики.
26
Заклятие; заговор.
27
Браконьер.
28
Сотник.
29
Еда, пища.
30
Кузнечик, цикада; также июнь.
31
Также Морена (Мара, Моржана, Морана) – славянская богиня зимы и смерти.
32
Старорусская путевая мера для измерения больших расстояний.
33
Сорванец, бешеный повеса, шатун.
34
Рохля, разиня.
35
Славянский дух-нежить.
36
Брусьев.
37
Жалкий, невзрачный, неказистый.
38
Волоты – раса человекоподобных великанов, населяющая Северные земли. По слухам, волоты ведут свое происхождение от легендарных инистых гигантов.
39
Граница между миром живых и Бездной.
40
Надутые, чванливые люди.
41
Трискелион – древний символ в виде трех лучей, выходящих из одной точки. Лучи представляют собой кривые, завитки или переломанные прямые линии.
42
* Слабо изогнутый бездольный клинок с линзовидным профилем и двулезвийным боевым концом.
43
Расширение ближайшей к острию части клинка режуще-рубящего оружия, как правило, у сабель.
44
Негодный, непотребный.
45
Оплетка ударной части, кожаные ремни, сплетенные вокруг витеня (центрального основного шнура).
46
Ротозей, разиня, олух.
47
Твердый каркас седла, состоящий из передней и задней луки́ и двух боковых лавок.
48
Народное ополчение в военной организации восточных славян.
49
Водка.
50
Хвастун, гордец.
51
Ротозей, лентяй и неряха.
52
* Место вырубки и выжига леса при разделке лесных угодий под посевы.
53
Заросшая