– И с чего демон решил сделать меня счастливой?
– Элементарно, милая. Я не веду дневник благодарности, как осознанные демонессы, но зато предпочитаю проявлять благодарность на деле. А вы, как-никак, помогли мне обрести это чудесное, молодое, здоровое и натренированное тело. Кроме того, есть и второй фактор. В определенный момент просто наскучивает постоянно забирать. Хочется расширить границы привычного и узнать, каково это – идти против привычного хода вещей.
– А куда делся тот трикстер, в которого ты превратился в конце нашей беседы в моем сне?
– Ох, дорогуша, мы перешли на «ты»! Современненько. Обращайтесь ко мне как угодно, хорошо. И память у вас тоже отличная. Не обращайте на такие мелочи внимания. Мне по статусу положено любить черный юмор, и иногда я перегибаю с ним палку.
– Да. Приехали.
– Вы присядьте, отдохните. – С этими словами демон взял меня на Пашины руки и отнес на диван, к Михаилу Федоровичу.
– Ну вот, приплыли.
– Еще что скажете?
– Вот те здрасьте.
– Шок – это нормально в такой ситуации. Сейчас я вам что-нибудь приготовлю, а вы пока займитесь любимыми дыхательными практиками. Или письменными. Хотя представляю, что вы в таком состоянии можете обо мне написать. О, этот взгляд! Будто вы увидели пустоту мироздания. Популярный туристический объект там, откуда я родом.
– Ага.
Демону-то что, он живет уже целую бесконечность и ко всякому привык. А у меня это первое столкновение с, кхэм, нечистью.
– А ты мои мысли сейчас не слышишь?
– Соглашаясь принять материальную оболочку, я временно теряю часть своих способностей. В том числе, например, не могу находиться в твоем сознании, как у себя дома. Но не беспокойся, проницательности у меня от этого не убавилось.
– Какая жалость.
– Так, что бы вам приготовить? Blodplättar будут чудесным десертом.
– Это что-то на латинском? Твоем родном?
– Нет-нет, милая. Ад гораздо старше, чем этот славный язык, появившийся всего лишь в середине второго тысячелетия до нашей эры. Мой родной вам лучше не слышать. А Blodplättar – это на шведском.
– Название не от слова «кровь»?
– О, а вы знаете шведский?
– Нет, просто это похоже на английское blood.
– Все правильно, я хочу приготовить вам кровяные блинчики.
– Что?.. Нет, ты что!
– Вам не нравится скандинавская кухня?
– Ну не такая же!
– Да вы просто не пробовали. Сейчас я вскрою в ванной вены, наберу пол-литра крови и приду. Уже через полчаса на столе будут блинчики с пылу с жару.
– Да заешь тебя мышь! Не относись к этому телу как к футболке из секонд-хенда.
– Иногда я забываю, какие люди изнеженные. Доноры же могут отдать пол-литра крови за одну донацию? Могут. А мне что, нельзя?
– Так они это делают, чтобы кому-нибудь жизнь спасти. Готовятся, гранатовый сок пьют, говядинку едят. А потом относятся к себе особенно бережно, чтобы восстановить силы. И все это проходит под присмотром медиков. Без бритв, елки-моталки! Цивильно.
– То есть можно прийти в медицинское учреждение и просто попросить крови?
– Нет! Какой варварский подход.
– То есть у вас, как у цивилизованных граждан, кровь и в магазинах продается?
– «И, словно воду, вновь и вновь мы проливаем чью-то кровь». Как у «КиШа». А я почему-то думала, что ты в курсе, как у нас тут все устроено.
– Ну, в основном. Но некоторые детали могли от меня ускользнуть.
– Ты сказал, что дашь мне то, чего я захочу. Почему ты меня не слышишь? Или это у вас, у мужчин, общее, независимо от того, насколько вы земного происхождения?
– Во-первых, у всех ныне живущих демонов земное происхождение. По крайней мере, других у вас увидеть не получится. Во-вторых, в ваших словах есть доля правды. Но есть и в-третьих! Я быстрее учусь. Чего вы желаете, моя королева?
– То-то же. Хочу огромный сет суши и роллов. Больше всего люблю с угрем и запеченные.
– Отличный выбор! Будет исполнено, моя хорошая. А пока что вам, пожалуй, лучше поспать.
– Но я не… – промямлила я и поняла, что погружаюсь в сон.
– Это для вашего же блага, моя милая девочка. Через полтора часа вы проснетесь обновленной.
Глава 13
Прошло полтора часа.
Как оказалось, мой новый-старый сосед не соврал. Сейчас я чувствую, что голова варит лучше. А когда я посмотрелась в зеркальце, то поняла, что моя кожа сияет здоровьем и волосы лежат так, будто мне сделали укладку в дорогом салоне.
Я потянулась, зевнула и стала потихоньку вставать. Жаль, что проблема с ногой так и не решилась.
– Ну, и что еще ты умеешь?.. Ой, мать честная. Я думала, что ты закажешь доставку.
– Что вы, милая. Свежайшие суши собственного приготовления по вашему заказу. Угря я взял в хозяйстве у солоноватого озера Хаманако, вблизи города Хамамацу в районе Йошида, на реке Охи. Это префектура Сидзуока, что находится к юго-западу от Токио. Рис тоже японский…
– Стоп-стоп, я поняла, все очень аутентично. А откуда ты взял эти ингредиенты?
– Быстренько зашел в ад и вышел оттуда в один японский магазинчик, где продают все лучшее для суши. Знаешь, путешествия через подземное царство самые быстрые. Оттуда куда угодно можно добраться, пока самый резвый чертенок еще не успел стукнуть копытцами друг о друга.
– Но вряд ли это безопасная история.
– Для одного из древнейших демонов в обозримой Вселенной – очень безопасная.
– А деньги у тебя откуда?
– Демону не нужны деньги. С моим животным обаянием достаточно одной улыбки и нежного взгляда.
– Боже!
– Да шучу я, меня просто никто не увидел. Если я хочу, то могу войти в режим невидимки.
– И часто ты готовил суши в своих прошлых воплощениях?
– Ну-у, я на минутку оставил бренное тело нашего друга и вселился в одного японца, который готовит суши для элит своей страны уже лет сорок как. Так что да, получается, что часто.
– И как Пашино тело это пережило?
– Замечательно! Я же его маленько законсервировал. Да и такие короткие сроки…
– А ты не думал, что не стоит обращаться с чужими телами как с игрушкой?
– Все для вас, моя чертовски обаятельная напарница. Николай уже готовил для своей «любимой подруги», так что этим мне вас удивить не получится. Но вы хотя бы попробуйте.
– Нет, я удивлена! И, о господи, это чертовски вкусно. Но чем дольше ты находишься в теле Паши, тем больше у меня вопросов.
– Так и быть, на один из них я сейчас отвечу.
– Где сейчас Пашина душа?
– Замещает меня в аду. – У меня глаза на лоб полезли. Пару мучительно долгих секунд демон наслаждался произведенным эффектом и, наконец, сжалился надо мной. – Милая, а как вы себе представляете ад? Как такую бюрократическую организацию со строгой иерархией, должностными обязанностями? С опенспейсами, в которых вместо столов с компьютерами стоят котлы с грешниками? Скажу по секрету. Пусть сущность у меня и демоническая, но KPI у меня нет. Могу кошмарить или не кошмарить людей столько, сколько захочу. Какая-никакая иерархия есть, но только потому, что Боженька заложил в разных темных тварей разное количество силы и одни периодически попадают в услужение другим. Ад почти на сто процентов находится на Земле. Та его мизерная часть, через которую мы можем перемещаться по всему миру на свое усмотрение, занимает места буквально с песчинку, парящую где-то в небытии. По крайней мере, для людей она визуально показалась бы настолько крошечной. Мы же можем мгновенно попадать туда с помощью усилия воли. Это своеобразная очень короткая медитация. Назовем «песчинку» ФАдом, филиалом ада. В ней любой из темных существ божественного происхождения может уместиться со всей своей братией. Если мы не на Земле, то мы там или в чьем-то сознании. А ФАд для нас – как коллективный разум, в котором возможно почти все, что только можно себе вообразить. Зависит от силы воображающего. Как ты понимаешь, вообразить путешествие в любое конкретное место мне не составляет труда.
– А как же грешники в котлах? В том числе мой