– Нет. Управляющий здесь Гарри. Он сейчас на стойке регистрации, вы разве не видели его, когда вошли? Крупный такой блондин.
Алекс хмурится. Почему управляющий с ним не поздоровался? И еще интересно, почему Ниам произносит имя Гарри другим тоном, не так, как называла остальных. С этим именем явно связана какая-то история. Во всяком случае, у нее.
– Алекс, сегодня вечером мы непременно помянем Вики как следует, – голос Флориана полон извинения. – Но позже, после работы. Присоединитесь? Очень ждем вас.
Остальные охотно кивают, и Алекс не говорит «нет», хотя и не готов сказать «да».
Ниам кладет руку Алексу на спину и уводит от группы у камина. Жест собственницы, но он не обращает внимания. Ему нужно время, чтобы осознать, с каким количеством народу Вики могла контактировать.
Ниам ведет его к бару, берет две чашки и наполняет их кофе.
– Я отведу вас в домик Вики, но сначала мы выпьем вот это, – и протягивает ему кофе.
Алекс кивает. Он видит, что руки у нее дрожат.
– Простите, что сразу не заявила в полицию о ее исчезновении, – говорит она. – Но тогда был жуткий аврал. Несколько недель мы работали в разные смены, и здесь было столько народу, что мы с Вики почти не виделись. И она… ну, похоже, просто решила уйти… Я, конечно, переживала тогда, но, честно говоря, больше из-за того, что она меня ни о чем не предупредила.
В этот момент Алекс понимает, что его беспокоит.
– А как насчет ее вещей? Если ее убили, то все имущество должно быть здесь, верно?
Ниам безучастно смотрит на него.
– Разве шеф Коскинен вам не сказала? В домике Вики было пусто. Все ее вещи исчезли.
Алекс пытается осознать ее слова.
– То есть как это пусто? А где же ее вещи?
– Неизвестно.
Алекс закрывает глаза и щиплет переносицу.
– Подождите, – говорит он, открывая их. – Если ее убили, а все вещи пропали, значит, тогда тот, кто это сделал, пришел и…
Он замолкает.
– Может, Вики просто кого-то встретила, собрала вещи и ушла? – предполагает Ниам без всякой уверенности.
Алекс поднимает брови.
– Вы ведь были подругами, верно? – удивляется он. – Тогда почему вообще решили, что она может уехать, ничего не сказав?
Ниам беспомощно пожимает плечами.
– Почему я должна была решить иначе? – отбивается девушка. – Ее вещи исчезли и… знаете, когда человек исчезает со всеми вещами, первой в голову приходит вовсе не мысль, что его убили, верно?
Алекс смотрит на группу, сидящую у камина. Коллеги Вики по работе, люди, которые, очевидно, могли зайти в ее жилище.
– Алекс, – шепчет Ниам, и ему приходится наклониться, чтобы ее услышать. – Мы ведь выясним, кто это сделал?
Он кивает.
– Хорошо, – говорит она и делает еще глоток кофе.
Поставив чашку на стол, хватает его за руку. Рука у нее маленькая, но хватка довольно крепкая.
– Что бы вы ни делали, не ждите, пока полиция Коппе разберется с этим, понимаете? – шепчет Ниам. – Здесь не как у вас дома. Здесь… некоторые неприкосновенны.
Последнюю фразу она выговаривает, вся дрожа.
Алекс хочет расспросить ее, но девушка прикладывает палец к губам, отпускает его руку и поворачивается к барной стойке.
Алекс оглядывается посмотреть, что заставило ее замолчать.
К группе, собравшейся у камина, подходит Гарри, управляющий. И бросает пристальный взгляд на Алекса и Ниам.
Алекс чувствует исходящую от него волну.
Враждебность.
С чего бы это?
До местного полицейского участка можно дойти, пользуясь картой Гугл на телефоне. Непонятно, почему за полярным кругом 4G работает чертовски шикарно, а половина Йоркшира до сих пор изо всех сил пытается получить хотя бы приличную широкополосную связь. Алекс натянул все термобелье, но холод по-прежнему кусает открытые щеки и часть лба, не прикрытую шапкой.
Его мучает вопрос, как в этом жутком ледяном климате вообще можно жить, не говоря уж о каком-то процветании?
Правда, есть подозрения, что красота здешних мест во многом связана именно с этим.
Для Алекса это не имеет большого значения: в конце концов, здесь убили его сестру. Но даже ему очевидно, что Коппе хорош – хоть сейчас на рождественскую открытку. Белые дома с деревянными черными балками и коричневыми пирамидальными крышами, похожими на дольки шоколада «Тоблерон»; окна уже приветливо светятся в темноте. Снег мягко укрывает подоконники и веранды. Алекс проверяет телефон. Сейчас четыре часа дня, но похоже на глубокую ночь.
Под уличными фонарями он проходит мимо ярко одетых туристов с лыжным снаряжением. Морозная погода, похоже, им нипочем: щеки раскраснелись от холода, но все оживленно болтают о том, как здорово провели день на склонах. Слева открывается дверь, Алекс ощущает запах пива и жарящегося стейка и мельком видит гуляк, уже разогревающихся после целого дня на свежем воздухе.
В одном из таких же домов под крышей-шоколадкой, но с табличкой на дверях, сообщающей, что здесь находится главное управление полиции Коппе, в приемной полицейского участка Алекса приветствует пожилой сотрудник.
Он лыс, но с густыми седыми усами. Выглядит обнадеживающе ответственным. Алекс понимает, что мысль, которая тут же приходит ему в голову, откровенно женоненавистническая, но не может удержаться от недоумения: почему этот солидный мужик прозябает на приеме, а начальствует баба – Агата.
За стойкой сидит малыш лет пяти и с нескрываемым любопытством смотрит на Алекса. Тот, похоже, узнает малыша по фото на связке ключей в машине Агаты.
– А ты британец, – произносит ребенок на идеальном английском.
– Рядовой Онни, вызовите начальника, – строго приказывает полицейский.
Малыш встает и бежит по коридору.
Алекс ждет, глядя на полицейского, который сурово смотрит в ответ.
Приходит Агата и открывает проем в стойке, пропуская Алекса.
– Спасибо, Йонас, – благодарит она пожилого сотрудника, ведя Алекса в коридор. – Можешь еще немного приглядеть за Онни?
Малыш уже снова тут, разглядывает Алекса распахнутыми глазами и сверкает идеальными молочными зубами.
Йонас хмыкает, и Агата ведет Алекса дальше.
Они входят в кабинет, и Агата закрывает дверь.
Больше никаких сотрудников Алекс здесь не наблюдает.
– Он всегда такой разговорчивый? – спрашивает Алекс, кивая через плечо на Йонаса.
Агата фыркает.
– Вы устроились? – спрашивает она.
– Я был в домике Вики, – перебивает ее Алекс.
Ниам отвела его туда после кофе.
И, поняв, в чем дело, Алекс сразу бросился в участок.
– Вот как, – безучастно откликается Агата.
Она уселась в кресло за своим столом. Алекс устраивается напротив.
– Вы не сказали мне, что все ее вещи пропали, – упрекает он. – Вот почему, когда о ее исчезновении стало известно, вы не восприняли это всерьез.
Она