Написано 10 октября 1918 г. Печатается впервые, по рукописи
338
*В ПРЕЗИДИУМ МОСКОВСКОГО СОВЕТА
РАБОЧИХ И КРАСНОАРМЕЙСКИХ ДЕПУТАТОВ
192
Дорогие товарищи! Получил Вашу бумагу за № 24962 с выпиской из постановления Президиума от 7.X.
Вынужден по совести сказать, что это постановление так политически безграмотно и так глупо, что вызывает тошноту. «... Президиум вынужден снять с себя ответственность...» Так поступают капризные барышни, а не взрослые политики. Ответственность Вы с себя не снимете, а втрое ее усилите.
Если Комиссариат народного просвещения Вам не отвечает и не исполняет своего долга по отношению к Вам, то Вы обязаны жаловаться и с документами. Не дети же Вы, чтобы не понять этого.
Когда Вы жаловались? Где копия? Где документы и доказательства?
И весь Президиум и Виноградова, по моему мнению, надо бы на неделю посадить в тюрьму за бездеятельность.
Если Комиссариат народного просвещения «не выдает бюстов» (когда Вы требовали? от кого? копия и документ? когда Вы обжаловали?), - Вы должны были бороться за свое право. А «снять с себя ответственность» - манера капризных барышень и глупеньких русских интеллигентов.
Простите за откровенное выражение моего мнения и примите коммунистический привет от надеющегося,
192
В. И. ЛЕНИН
что Вас проучат тюрьмой за бездействие власти, и от глубоко возмущенного Вами
Ленина
12. X. 1918.
Впервые напечатано в 1933 г.
в Ленинском сборнике XXI Печатается по рукописи
339
Я. А. БЕРЗИНУ
15/X. 1918.
Т о в. Берзину
Дорогой товарищ! Получил от Вас разрозненные, как всегда, иностранные газеты (нельзя ли заказывать кому-либо делать вырезки: (а) все о России; (б) все о социалистических партиях всех стран).
Из них вижу, между прочим, что Грабер и Гримм глупо и подло напали на Гильбо.
Как Вы могли увидеть что-либо дурное в взятии им денег? Не понимаю.
Нельзя же порицать ценного товарища без формального разбора дела!? Кто из членов партии (Вами назначенных) разбирал дело? Никто! А из данных Гильбо и из решения Женевской комиссии дело яснее ясного за Гильбо.
NB: Пришлите мне: Longuet. «La politique internationale du marxisme. Karl Marx et la France»*. Vandervelde. «L'Etat et le socialisme»** и все брошюры подобного рода на французском, немецком, английском и итальянском языках, все, все, все!
Еще: «La Russie socialiste» (s o c i a l i s t e s - r e v o l u t i o n a i r e s d e g a u c h e), см. «La Feuille» (Geneve) 193, 3. X. 1918***. Pierre Loti. «Quelques
* - Лонге. «Международная политика марксизма. Карл Маркс и Франция». Ред.
** По-видимому, имеется в виду брошюра Э. Вандервельде. «Le Socialisme contre l'Etat» («Социализм против государства»). Paris, 1918. Ред.
*** Думаю, что левые с.-р. здесь наврали страшно. Надо тотчас заказать (хоть Лейтейзену) компиляцию из «Правды» и «Известий» против лганья левых с.-р. (и еще из «Знамени Трудовой Коммуны» и из «Воли Труда» 194).
193
Я. А. БЕРЗИНУ. 15 ОКТЯБРЯ 1918 г.
aspects du vertige mondial», Paris (Flammarion). Leon Frapie. «Les contes de la guerre» (ibid.)*.
Только что получил от Свердлова комплект ваших изданий (не грех бы и мне послать этот комплект).
Мало! Мало!! Мало!!!
Наймите группу переводчиков и издавайте в 10 раз больше. Peluso может (и должен) писать по 3 брошюрки в неделю (на все темы, компиляции по нашим газетам - Вы давайте темы и список подлежащих компиляции статей). Его статья в «Droit du Peuple»** («Контрреволюционеры») хороша. Платите ему хорошо и издавайте в 10 раз больше. (Переводчиков надо нанять, чтобы издавать на 4 - х языках: французском, немецком, английском и итальянском. У Вас ничего на 2-х последних. Скандал! Скандал!!) Денег у Вас много. (Пришлите непременно отчет в израсходованных Вами суммах.) Дадим еще и еще, без счета. Пишите, сколько.
Издавать надо во 100 раз больше, на 4-х языках, листовки в 4-8-16-32 страницы.
Нанять для этого людей.
NB: Соберите комплект «Спартака» (я видел № 11. IX. 1918 ) 195 и переиздайте весь комплект на 4-х языках. Тоже Юниуса и Либкнехта. Закажите и с т о р и ю борь- бы с социал-шовинизмом в Англии, Франции, Германии, Италии. Составьте для этого группы (Гортер, Балабанова + ? + ?? и т. п.).
Ваш Ленин
P. S. На чем основан Ваш оптимизм насчет революции в странах de l'Entente?*** Фак- ты? Соображения? Коли надо, шифруйте, но пишите точнее.
Если больны, лечитесь серьезно и не выезжайте из санатории. Сношения по телефону, а на визиты заместителя посылайте.
Послано в Берн
Впервые напечатано не полностью
21 января 1925 г. в газете
«Правда» № 17 Полностью печатается
впервые, по рукописи
NB:
* - Пьер Лоти. «Некоторые аспекты всемирного головокружения», Париж (Фламарион). Леон Фрапье. «Рассказы о войне» (там же). Ред.
** - «Право Народа» - газета, еженедельный орган Социал-демократической партии Швейцарии, а также партийных секций кантона Во и города Лозанны. Ред.
*** - Антанты? Ред.
194
В. И. ЛЕНИН
340
Я. А. БЕРЗИНУ
т. Берзину
Дорогой товарищ Берзин! Чтобы не забыть: дайте пособие жене Ильина (он здесь).
Надо все же помогать семьям едущих работать в Россию.
Когда же выйдет мое «Государство и революция»?? Пришлите тотчас.
Для французского перевода (отнюдь не останавливая его) я добавил бы о Вандервельде. Пишите или телеграфируйте.
Пусть Гортер дает список брошюр и статей на всех языках, имеющих теоретический интерес для меня.
Привет от меня всем.
Особо передайте мой привет Гильбо и Герцогу.
P. S. Итак, будьте здоровы и строго соблюдайте режим.
Ваш Ленин
Написано в октябре, между 15 u 25,
1918 г.
Послано в Берн
Впервые напечатано 21 января
1925 г. в газете «Правда» № 17 Печатается по рукописи
341
А. А. ИОФФЕ
18. X. 1918.
Тов. Иоффе!
Пришлите, пожалуйста, тот № «Sozialistische Auslandspolitik», где была статья Мартова о диктатуре 196.
Такие вещи надо бы посылать тотчас.
Тоже - вырезки из газет (вместо неудобочитаемой сводки) - все относящееся к расколу с социал-шовинистами и каутскианцами (с переводом на немецкий с голландского и скандинавских языков).
Мы бы должны играть роль бюро для идейной работы интернационального характера, а мы ничего не делаем!!
195
ЧЛЕНАМ