Основополагающее исследование о текстах: M. Cursi. Lo specchio di Leonardo. Scritture e libri del genio universale. Bologna, 2020 (с предшествующей библиографией).
Критические литературные и лингвистические исследования: A. Marinoni. Gli appunti grammaticali e lessicali di Leonardo da Vinci. Milano, 1944–1952; A. Marinoni. Leonardo da Vinci, в: Letteratura Italiana. I Minori, vol. I. Milano, 1960, стр. 715–741; A. Marinoni. Leonardo as a Writer, в: Leonardo’s Legacy. Berkeley, 1969, стр. 57–66; A. Marinoni. L’eredità letteraria, в: Leonardo. Milano, 1974, стр. 56–85; G. Ponte. Leonardo prosatore. Genova, 1976; L. Lazzarini. Leonardo da Vinci, в: Dizionario critico della letteratura italiana (под рук. В. Бранки), vol. III. Torino, 1986, стр. 558–566; C. Vecce. Scritti di Leonardo da Vinci, в: Letteratura italiana. Le Opere (под ред. А. Азор Розы), vol. II. Torino, 1993, стр. 95–124; Zwijnenberg. The writings and drawings of Leonardo da Vinci. Order and chaos in early modern thought, Cambridge, 1999; C. Scarpati. Leonardo scrittore. Milano, 2001; P. Manni. Percorsi nella lingua di Leonardo. Grafie, forme, parole. Firenze, 2008; M. Biffi. Ingegneria linguistica tra Francesco di Giorgio e Leonardo. Firenze, 2017; Glossario leonardiano. Firenze, 2011–2019; C. Vecce. The Fading Evidence of Reality. Leonardo and the End, в: «Insights», 10 (2017), стр. 2–10; Leonardo da Vinci e la lingua della pittura in Europa (secoli XIV–XVII) (под ред. М. Квальино и А. Сконцы). Firenze, 2022; C. Vecce. Textual Metamorphosis. The Manuscripts of Leonardo da Vinci, в: The Life of Texts. Evidence in Textual Production, Transmission and Reception (под ред. К. Карузо). London, 2018, стр. 115–132; M. Biffi. Il “mancamento delle parole”. Osservazioni sulla lingua di Leonardo. Firenze, 2021; Leonardo da Vinci e la scrittura infinita (под ред. Дж. Фрозини и А. Феличи). Firenze, 2023.
Об общекультурном образовании и библиотеке Леонардо: G. D’Adda. Leonardo da Vinci e la sua libreria. Note di un bibliofilo. Milano, 1873 (репринт: Macerata, 2019); P. Duhem. Études sur Léonard de Vinci. Ceux qu’il a lus et ceux qui l’ont lu. Paris, 1906–1913; E. Solmi. Le fonti dei Manoscritti di Leonardo da Vinci, в: «Giornale Storico della Letteratura Italiana», suppl. 10–11 (1908), стр. 1–344; E. Solmi. Nuovi contributi alle fonti dei Manoscritti di Leonardo da Vinci, в: «Giornale Storico della Letteratura Italiana», LVIII (1911), стр. 297–357 (впоследствии в: Scritti vinciani, Milano, 1924); A. Marinoni. I libri di Leonardo, в: Leonardo da Vinci, Scritti letterari. Milano, 1952, стр. 239–244 (впоследствии: Milano, 1974, стр. 239–257); E. Garin. Il problema delle fonti del pensiero di Leonardo, в: La cultura filosofica del Rinascimento italiano. Firenze, 1961, стр. 338–401; C. Dionisotti. Leonardo uomo di lettere, в: «Italia Medioevale e Umanistica», V (1962), стр. 183–216; A. Chastel. Arte e umanesimo a Firenze ai tempi di Lorenzo il Magnifico, II ed. Torino, 1964; L. Reti. The Library of Leonardo da Vinci. Los Angeles, 1972; C. Vecce. La biblioteca perduta. I libri di Leonardo. Roma, 2017; Leonardo’s Library. The World of a Renaissance Reader (под ред. П. Финдлен). Stanford, 2019; Leonardo e i suoi libri (под ред. К. Вечче). Firenze, 2019 & Roma, 2019; Leonardo’s Intellectual Cosmos (под ред. Ю. Ренна, М. Валлериани, С. Гофман и А. Бекки). Firenze, 2021; La biblioteca di Leonardo (под ред. К. Вечче). Firenze, 2021.
Биографии и документальные исследования о Леонардо
Паоло Джовио: Leonardi Vinci vita, в: P. Giovio. Scritti d’arte. Lessico ed ecfrasi (под ред. С. Маффеи). Pisa, 1999, стр. 202–205, 234–235.
Книги Антонио Билли и Мальябекьянского анонима: C. Frey. Il codice Magliabechiano CL.XVII.17 contenente notizie sopra l’arte degli antichi e quella de’ Fiorentini da Cimabue a Michelangelo Buonarroti, scritte da Anonimo Fiorentino. Berlin, 1892; L’Anonimo Magliabechiano (под ред. А. Фикарры). Napoli, 1968; Il libro di Antonio Billi (под ред. Ф. Бенедеттуччи). Anzio, 1991; C. Vecce. Leonardo. Roma, 1998, стр. 358–363.
Джорджо Вазари: Vita di Lionardo da Vinci pittore, et scultore fiorentino, в: G. Vasari. Vite de’ più eccellenti architetti, pittori et scultori italiani, da Cimabue insino a’ tempi nostri. Firenze, 1550 (второе, расширенное изд.: Firenze, 1568); G. Vasari. Le vite de’ più eccellenti pittori, scultori ed architettori, nelle redazioni del 1550 e 1568 (текст под ред. Р. Беттарини, комм. П. Барокки), vol. IV. Firenze, 1976, стр. 15–38; G. Vasari. Le vite de’ più eccellenti pittori, scultori e architettori (под ред. Э. Маттиоды). Alessandria, 2017–2021; G. Vasari. Vie de Léonard de Vinci peintre et sculpteur florentin (под ред. Л. Франка и С. Туллио Катальдо). Paris, 2019. На русском языке: «Жизнеописание Леонардо да Винчи, флорентийского живописца и скульптора», в: Дж. Вазари «Жизнеописания наиболее знаменитых живописцев, ваятелей и зодчих» (полное издание в одном томе, пер. с ит. А. Габричевского, А. Венедиктова. – М: Альфа-Книга, 2008.
Джованни Паоло Ломаццо: Gli sogni e raggionamenti (1563), Trattato dell’arte della pittura (1584) и Idea del tempio della pittura (1590), в: G. P. Lomazzo. Scritti sulle arti (под ред. Р. П. Чарди). Pisa, 1973–1974; C. Vecce. La vita di Leonardo, da Vasari a Lomazzo, в: La réception des Vite de Giorgio Vasari dans l’Europe des XVIe—XVIIIe siècle (под ред. К. Лукас-Фьорато и П. Дюбю). Genève, 2017, стр. 113–128.
Более поздние биографии: R. Trichet Du Fresne. Vita di Lionardo da Vinci, в: Trattato della pittura. Paris 1651, стр. 9–20; G. B. Dei. Leonardi a Vincio vita, в: «Periodico della Società storica per la provincia e diocesi di Como», XX (1912–1915), стр. 216–230; A.F. Durazzini. Elogio di Leonardo da Vinci, в: Raccolta d’Elogi d’Uomini Illustri Toscani, II ed., tomo II. Lucca, 1770, стр. 127–137; B. Oltrocchi. Memorie Storiche su la vita di Leonardo da Vinci (под ред. С. Риттера). Roma, 1925; A. Mazenta. Le memorie su Leonardo da Vinci (под