Привезли целый воз гороховой соломы. Мужик шапку под голову да и захрапел на весь дворец. Выспался, встал да и говорит:
— Спасибо вам, царёчек-паночек. Я вам тут нагрубил, насорил, дайте мне за это сто розог.
— Да как же розог? Ты же мне золото подарил!
— Э, царёчек-паночек! Прошу я вас — дайте мне в награду сто розог.
Что тут сделаешь! Принесли розог. Хотели было мужика пороть, а он как закричит:
— Стой, царёчек-паночек, у меня есть половинник.
— Какой?
— Как шёл я к вам, так меня один важный такой пан не пускал. «Коли дашь, — говорит, — половину того, что царь даст тебе, то пущу». Я и обещал. Так дайте сначала ему пятьдесят розог, а тогда мне пятьдесят.
Привели того вельможу, а он дрожит весь:
— В-в-в-в!..
— Ничего, паночек, — говорит мужик, — я тебя не обману: как договорились, всё отдам.
Уложили вельможу да как отлупят!..
А мужик и говорит:
— Ах, царёчек-паночек, он так у вас хорошо служит, надо его наградить — отдайте ему и мою часть.
Дали ещё пятьдесят розог, а всех — сто.
Пока с вельможей расправлялись, мужик шапку в охапку — да в дверь.
Только его и видели: уж лучше подальше мужику от царской чести да от царской ласки — от них мужику добра не будет.
КАК МУЖИК С БАРИНОМ ПООБЕДАЛ
Белорусская сказка
Сидели раз мужики под вётлами, трубочки посасывали, про пана калякали. Он у них сердитый, скупой; у него, болтают, ковшика воды не допросишься. А один мужик и говорит:
— Эх вы… да я, если захочу, не то что воды выпрошу, а у пана пообедаю.
Закричали мужики, заспорили:
— Если ты не врёшь, у нашего пана пообедаешь, мы тебе пару волов дадим.
Уж побились об заклад честь честью.
Пришёл мужик к пану, поклонился низенько и говорит шёпотом:
— Пане милостивый, никому я ничего не рассказывал, сразу к вам прибежал спросить: сделайте милость, пан, скажите, что бы стоил такой кусок золота?
И показывает пану свой добрый мужицкий кулак.
Разгорелись у пана на золото глаза.
— Заходи, — говорит, — заходи, мужичок.
А мужик в комнату зашёл, а всё своё твердит:
— А скажите мне, пан милостивый, а если б такой кусок, что б ему была за цена?
Сложил два кулака и показывает.
Задрожал тут пан от жадности и говорит:
— Садись, мужичок, садись, выпей чарочку.
А мужик ему:
— Да ведь чарочку, пан милостивый, пьют-то под закусочку. А скажите, пане, если бы такой кусок?…
Да показывает на свою голову.
Побелел тут пан, в ладони захлопал, кричит слугам:
— Несите водочку, да наливочку, да борща, да галушечек! Садись, мужичок, пообедаем.
Сел мужичок с паном, обедает.
Пан аж горит, хочет знать, где тот кусок золота.
А мужик панскую еду ест, причмокивает, от веку такой не пробовал.
Только прожевал, — пан за картуз:
— Ну, веди, мужичок, где это золото!
А мужик трубку закурил, головой помотал:
— Так что ж, паночек милостивый, у меня ведь его нету, этого золота… Я так спросил, что бы оно стоило, коли было бы.
Рассердился пан, закричал на мужика:
— Пошёл вон, дурень! Дурак клочьями!
А мужик ему в ответ:
— Эх, паночек милостивый, не так уж я глуп, не так бестолков, коли получил пару круторогих волов.
АСИЛАК И ЗМЕЙ
Белорусская сказка
Было это в стародавние годы.
Неведомо откуда налетел на белорусскую землю огромный змей. Прилетел, сел, целый край земли себе забрал. И начал хватать людей да угонять их в свои владения, чтобы они ему землю обрабатывали. Гонит, а сам кричит:
— Эй вы, мои мужики, поторапливайтесь! Будет ваше дело — мне пашни пахать, для меня хлеб собирать.
А земли у змея было видимо-невидимо.
Приставил он целое войско своих слуг-змеёнышей и приказал днём и ночью тех мужиков стеречь, с глаз не спускать.
— А кто не захочет работать на меня, того до полусмерти бейте!
И работали мужики на земле змеевой. Надрывались из месяца в месяц, из году в год. Так веками и шло.
Да только настало время — и родился в белорусской глуши, средь лесов и болот, в избе бедных родителей мальчик Асилак.
Рос он быстро. Не успели родители оглянуться, как Асилак уж высоким и крепким стал, словно дубок молодой.
Как-то раз спрашивает он отца:
— Куда это ты, батюшка, каждый день с утра до вечера уходишь?
А отец отвечает:
— Ох, сынок, все мы на злого змея работаем.
И рассказал он сыну, как народ в плену у змея живёт. Рассердился Асилак:
— Как же это можно веками такую неволю терпеть! Пойду я биться со змеем.
Испугался отец:
— Куда ты пойдёшь, сынок? Живьём съест тебя змей-душегубец.
А Асилак и говорит:
— Хочу я, батюшка, мужиков от неволи избавить. Долго ли малым детям без отцов плакать, долго ли мужикам подневольным такую муку терпеть?
И пошёл Асилак жильё змея искать.
Шёл он лесами, шёл болотами. Повстречал на дороге старого-престарого деда.
— Куда, сынок, путь держишь? — спрашивает старик.
— Иду я, дедуся, страшного змея искать, который наших мужиков в неволе держит. Не знаешь ли, как к его логову ближе пройти?
— Иди, парень, на восход солнца, — говорит старик, — долго тебе идти придётся. Наконец увидишь каменную стену. За этой стеной змеиное жильё. Только запомни: если станешь ты со змеем биться и одолеешь его, не давай ему пощады. Станет он тебе золото сулить, станет серебро предлагать — ничего не бери. Убей змея, а дворец его с четырёх сторон подожги, чтобы пепел его ветер по болотам развеял и следа не оставил.
Поблагодарил Асилак старика за совет и пошёл в ту сторону, откуда солнце всходит.
Шёл он через лесные пущи, через топкие болота, через быстрые реки и глубокие озёра. Наконец видит — встаёт вдали перед ним высокая стена.
Подошёл Асилак ближе, хочет на стену влезть, — а стена гладкая, словно лысый череп, уцепиться не за что. Пошёл Асилак ворота искать.
Три дня и три ночи шёл, а стене всё конца не видно. Рассердился тут Асилак, схватил камень в триста пудов весом, да как пустит его с размаху в стену.
Затряслась, заколыхалась стена — и рассыпалась. За стеной змеев сад открылся.
Перешагнул Асилак через камни обвалившиеся