— Это как же так? — не смог смолчать Соколов.
— Что, господин полковник?
— Так… во-первых, у нас нет господ. Поэтому, товарищ полковник… ясно?
— Так точно! — она вытянулась по стойке смирно.
— Во-вторых… у вас все бреют волосы на голове?
— Только пилоты. Это удобно, — пожала она плечами.
— Прощай, Эльза, твоя шикарная причёска! — захохотал один из пилотов.
— А я не буду! — с вызовом ответила та, изобразив гримасу на лице.
— И будешь бумажки в конторе перебирать, — парировал ей тот же мужчина.
— Това-а-арищ полковник… — умоляюще посмотрела на него Эльза.
— Как инструктор скажет, так и будет, — ответил ей Соколов.
— Заночка, а давай я тебе что-нибудь вкусненького куплю, и ты мне разрешишь? — подмигнула девушка Занайе.
— Я мзду не беру, мне за державу обидно, — серьёзным тоном ответила ей девочка, а остальные засмеялись.
— Точно вундеркинд! — заявил один из парней, ещё не отойдя от смеха. — Да, Эльза, пропала твоя головушка… в смысле, волосы.
— Да ну, вас! — отвернулась та и зашмыгала носом.
— Товарищ полковник, а если пригласить хорошего мастера и сделать ей парик из родных волос? — предложила Зана. — У нас сёстры почти все так делают.
— Парик, говоришь? — задумался Соколов. — А что, хорошая идея!
— Сёстры, вы поймите… нельзя в шлеме с волосами… где-то заклинит их в бою, и всё…
— А почему мы сёстры? — удивилась другая пилотесса.
— У нас боевое братство между пилотами. Вместе идём в атаку, прикрываем друг друга, жертвуя собой, горим, много чего… Мы — пилоты, и этим всё сказано. Иначе ничего не получится, — вздохнула малышка.
— Не в бровь, а в глаз, товарищи… — покачал головой Соколов. — Права, Зана, на целую тысячу процентов права. Хотим остаться в живых, значит поступать надо, как они.
— Когда начнём? — поинтересовался ещё один пилот.
— Сегодня вам предстоит знакомство с отточенной теорией на сайте… — девочка назвала адрес в гала-сети. — А уже завтра совместим теорию и практику.
3 июля 1995 года. Плато «Олимп». Жилой городок. Марс. 16 часов 30 минут местного времени
Занайя возвращалась домой на крыльях счастья. Ещё бы! Её не просто хвалили, а восторгались умением быстро научить новичков эффективному взаимодействию. Мало того, что какой-то серьёзный мужчина в годах и в чине генерала не стал её ругать, а даже провёл по магазинам, где оплатил все подарки для папы и мамы, но и сводил в настоящий рай для гурманов с диковинным названием «Рынок». Сейчас она везла за собой целый контейнер метр на метр — от клюквенного морса до каких-то огурцов и редиски.
— Занайя! — окликнул её сзади кто-то из сестёр.
Девочка обернулась и увидела Ферейю.
— Привет!
— Привет!
— Как съездила? Не обижали там?
— Ты, что⁈ Конечно, нет! Подарили кучу всего… вот смотри, — она открыла контейнер и вытащила пучок редиски.
— Это фрукт с Земли? — удивлённо взглянула на девочку сестра.
— С Земли, конечно! Только не фрукт, а овощ. Редис! Редиска, по-простому, — провела ликбез Занайя.
— Это вот и есть редиска? Но она же для нас сильный яд⁈ — воскликнула Ферейя, не сводя с неё глаз.
— А, по-моему, очень вкусно. Хрум! — малышка откусила половинку плода и начала с удовольствием его грызть.
— Святые Создатели… — прошептала Ферейя. — Ты уже должна быть мертва…
— Да щаз! Хрум! — покончила Зана с плодом и полезла за огурцом. Вытащила маленький и аккуратный и в три укуса справилась с ним. — Просто песня!
— Чего? Какая песня? Мы с тобой точно один и тот же язык изучали? — не поняла Ферейя. — Или тебе плохо? Эй, медиков сюда!
Через десяток минут вокруг них собралась большая группа дангмарок. Они уже в который раз слушали, какие земляне классные и радушные. Плоды пошли по рукам, но гневный окрик Ферейи не позволил им опробовать их. На счастье Заны, к этому стихийному собранию подошёл её отец, решивший узнать, что случилось.
— Папа! — Занайя кинулась в объятия отца и повисла у него на шее.
— Здравствуй, красавица. Как съездила?
— Норм. Там всё тип-топ.
— Не понял, это что за сленг? — нахмурился он.
— Да ладно, пап. Это так теперь на Земле говорят.
— Командир! Она яд приняла, — тихо сообщила Ферейя.
— Какой яд? — снова нахмурился он.
— Вот этот, папа. Хрум! — снова захрустела редиской Зана.
— А дай и мне одну головку, — попросил он.
— Командир, вы оба точно не в себе, — ошарашенно покачала головой Ферейя, видя, как они с упоением лопают редиску.
— А нам? — спросил кто-то из толпы.
— А для вас пока яд, — предостерегающе хмыкнул Камов.
— Ну да, они его едят и соблазняют остальных, а нам нельзя, — недовольно буркнул кто-то.
— Ферейя, отправь запрос на Землю по поставке клюквенного морса. Тонн пять, думаю, будет достаточно на первое время.
— Зачем столько? — изумилась она.
— Ну, тебе Занайя даст порцию, что у неё осталась, а остальным?
— Командир, а для чего это всё?
— Вы хотите есть земные фрукты и овощи?
— Хотим!! — рявкнули несколько глоток.
— А для этого нужно пройти процедуру генетической коррекции. А там ещё много чего приятного, — загадочно улыбнулся он.
— Это ты о чём, папа? — удивлённо спросила Занайя.
— Тебе пока рано думать об этом, — ухмыльнулся Камов.
— Ого… тогда я первая на очереди, командир, — просияла Ферейя.
— И я! И я! — кинулись к нему дангмарки.
Там же через полчаса
Ритейя сидела за столом и допивала последки клюквенного морса. Она с грустью рассматривала оставшуюся на донышке стакана живительную жидкость и вздохнула. Внезапно дверь открылась почти настежь, и в комнату ввалилась сияющая дочь.
— Мама, привет! — Зана лучилась хорошим настроением.
— Привет, дочь, — улыбнулась Ритейя. — Как съездила?
— Класс! Столько подарков вам привезла! Папа уже кое-что попробовал.
— Что попробовал? — насторожилась мать.
— Ну, я же фруктов земных привезла, овощей… Всё свежее… а тебе папа попросил привезти то, о чём ты мечтала.