Роберт - Эван Хантер. Страница 3

это и теперь знал, что это такое. Он распахнул входную дверь.

«Мэри», - крикнул он. «Мэри! О Боже, Мэри!»

Его жена сидела на диване, положив голову на руки. Она только что вернулась с обхода своей половины района, и на ней всё ещё было пальто. Она подняла глаза, когда в комнату вошёл Эдди.

«Мэри», - сказал он, - «нам нужно убираться отсюда. Мистер Джеффрис, Д'Алессио, Кларки...»

«И полицейский Маккарти, и Стайны, и бакалейщик, и...» Она зарылась лицом в свои руки. «Бесполезно, Эдди. Бесполезно. Мы не можем убежать.»

«Мерцание», - сказал он. «За правым глазом. Мерцание.»

«Да... да.» Голос Мэри был прерывистым и едва слышимым.

«Роботы», - категорично сказал Эдди. «Все роботы. Все до единого. Роботы.»

Он упал на колени у ног Мэри, зарывшись головой в её колени.

Никто из них не услышал Роберта, когда тот вошёл в комнату с ножницами, крепко зажатыми в кулаке, и его глаза мерцали.