Самые громкие мистификации от Рамзеса до Трампа - Петер Келер. Страница 4

эссе Wahrheit und Politik («Правда и политика») (1964) Ханна Арендт. Это не значит, что политики лгут постоянно, просто одни делают это чаще других.

Анализ выступлений политиков на четырех дебатах, проведенный Кёльнской школой журналистики в середине 2016 года, показал, что Фрауке Петри, тогда председатель партии АдГ («Альтернатива для Германии»), относится к правде пренебрежительнее всех: добрая четверть, а именно 26,3 % ее высказываний оказались ложными — неловкая ситуация для уполномоченного представителя партии, чьи члены и сторонники поносят СМИ как «лживую прессу». В словах Катрин Гёринг-Эккардт (зеленые) и Кати Киппинг (левые) доля обманов составила 15,9 %, у Томаса Оппермана (СДПГ) — 9 %, в то время как заявления Армина Лашета (ХДС) содержали неточности только в 6,5 % случаев.

На этом история не закончилась: Петри оспорила результаты, назвав 10 заявлений, которые в ходе исследования были отмечены как «неподтвержденные» или «недоказуемые» и якобы именно поэтому признанные ложными. Что неверно, так как недоказуемые или неподтвержденные утверждения изначально не учитывались при анализе.

•••

В ходе дискуссии, когда приходится подбирать аргументы экспромтом, может случиться так, что представленная информация неточна, а цифры перепутаны или подзабыты. В этом нет злого умысла. Но другое дело, когда ложные утверждения превращаются в привычку или когда речь идет о заранее подготовленном выступлении. Крылатым выражением стало высказывание Уве Баршеля: «Честное слово, повторяю: я даю свое честное слово…» Так 18 сентября 1987 года в ходе пресс-конференции премьер-министр земли Шлезвиг-Гольштейн отрицал, что является заказчиком кампании против своего соперника из СДПГ Бьёрна Энгхольма (шпионаж, клевета и анонимные сообщения об уклонении от уплаты налогов). Воспроизведем точную формулировку: «Помимо данных вам под присягой показаний, я даю вам, гражданки и граждане земли Шлезвиг-Гольштейн, и всей немецкой общественности честное слово, повторяю: я даю вам честное слово! — обвинения в мой адрес беспочвенны».

•••

Запомнилось также дело журнала «Шпигель». По обвинению в государственной измене 26 октября 1962 года арестовали редактора Рудольфа Аугштайна, в редакции провели обыск, а Конрада Алерса, автора опубликованной 10 октября скандальной статьи о бундесвере (под заголовком «Условно обороноспособные»), задержали в Испании. Министр обороны Германии Франц Йозеф Штраус отрицал свою причастность к полицейской операции. В интервью франкфуртской газете «Абендпост» 30 октября он заявил: «Могу смело утверждать, что ни лично я, ни руководство организации (Министерство обороны. — П. К.) не имеем никакого отношения к полицейской операции». А 8 ноября он сообщил нюрнбергской вечерней газете «8-Ур-Блатт» то же самое: «Я не имею к этому никакого отношения. В прямом смысле данных слов». И наконец, 9 ноября уже в бундестаге он настаивал, что «не имеет абсолютно ничего общего со всей этой историей».

Но все было совершенно наоборот: Штраус даже не посвятил во всю эту запутанную историю министра юстиции Вольфганга Штаммбергера (СвДП) и лично отдал приказ арестовать Алерса. Когда всплыла правда, Штраус был вынужден уйти в отставку.

В отличие от инцидента со Штраусом, дело Баршеля до сих пор не раскрыто. Есть вероятность, что подлые действия журналиста Райнера Пфайффера в отношении Бьёрна Энгхольма были совершены без ведома Баршеля. Видимо, уход от ответственности — дело обычное.

•••

19 июля 2016 года на состоявшемся в Кливленде предвыборном съезде партии республиканцев, где Дональда Трампа выдвинули кандидатом в президенты, его жена Мелания выступила с речью и описала своего мужа — известного грубияна — как кроткого и заботливого человека, а о себе самой сказала, что, дескать, ее родители всегда говорили: «Чтобы достигнуть желаемого в жизни, надо упорно трудиться. Твое слово — твое обязательство, делай то, что сказал, держи обещания. Относись к людям с уважением. Родители учили меня демонстрировать эти нравственные ценности в повседневной жизни».

То же самое говорила Мишель Обама, супруга тогда действующего президента, выступая 25 августа 2008 года на предвыборном съезде демократической партии в Денвере: «Барак и я воспитывались на одних и тех же ценностях», в частности, «чтобы достигнуть желаемого в жизни, надо упорно трудиться. Твое слово — твое обязательство, делай то, что сказал. Относись к людям по достоинству и с уважением, даже если вы незнакомы и даже если ты с ними не согласен».

Мишель Обама также пояснила, что они с мужем стремятся эти ценности «передать следующему поколению, ибо мы хотим, чтобы наши дети — и все дети нашей страны — знали, что единственный предел высоты твоих достижений — сила твоих мечтаний и готовность усердно работать ради их исполнения». Точно такой же пассаж можно найти и в речи Мелании Трамп: «Мы должны передать эти ценности следующим поколениям, чтобы дети нашей страны знали: единственный предел твоих достижений — сила твоих мечтаний и готовность усердно работать ради их исполнения».

Поначалу в штабе предвыборной кампании Дональда Трампа не признавались в том, что скопировали жену его заклятого врага Обамы. Госпожа Трамп утверждала, что написала речь самостоятельно и ей только «чуточку помогли». Но в конце концов отрицать плагиат стало невозможно, и всю вину свалили на помощницу.

•••

Кто говорит вместе с политиком? Всем известно: журналисты, которые работают на него и пишут ему речи. Мало кто знает, но «великий кормчий» Мао Цзэдун, якобы новатор и крупнейший теоретик марксизма-ленинизма, свои идеи излагал не совсем самостоятельно: только 220 речей из 470 принадлежат ему самому, а из сотни с лишним опубликованных под его именем трудов лично он написал всего двенадцать. Над остальными трудился коллектив под руководством секретаря Мао — Чэнь Бода, который разработал или по крайней мере сформулировал идеи Мао Цзэдуна.

•••

Сам ли президент Рихард фон Вайцзеккер написал, за него ли написали, но одно точно: 9 октября 1985 года в газете «Тац» («Тагесцайтунг») напечатали к книжной ярмарке материал на две полосы с выдержками из его речей и писем. Под заголовком «Цель — человек» следовали основные положения гуманизма, благонравные банальности о человеке и мире, а также глубокомысленные изречения вроде «По левой стороне поедешь — раньше силы истратишь да талант угробишь», снискавшие популярность благодаря Юппу Дервалю, знаменитому футбольному тренеру. На этот самый настоящий фейк попался и сам Вайцзеккер. Проходя по выставке мимо стенда газеты, он встретился с авторами компиляции Матиасом Брекерсом и Гельмутом Хёге, и те попросили у него автограф. Вайцзеккер, пробежав статью глазами, пораженно воскликнул: «Заголовок не мой!», но тут же произнес буквально следующее: «Да ведь журналисты все равно творят, что хотят», — и поставил подпись.

•••

И этот тип тоже творил что хотел — Билл Клинтон. «У меня не было сексуальных отношений с этой женщиной — мисс Левински», — заявил президент США на специально созванной пресс-конференции 26