Гаутланд – совр. Ёталанд – букв. «Земля гаутов» – область расселения древнегерманского племени гаутов (гётов) на юге современной Швеции. Племя гаутов упоминается в письменных источниках начиная со II в. Гауты делились на восточных, живших между озером Веттерн и Балтийским морем (совр. Эстеръётланд), и западных, живших между озерами Веттерн и Венерн (совр. Вестеръётланд). Густые и непроходимые леса отделяли земли гаутов от мест обитания другого древнегерманского племени – свеев, живших севернее вокруг озера Меларен (Свеаланд). Если у свеев была королевская власть и сакральный центр в Старой Упсале, то у гаутов королевской власти, по-видимому, не было: в сагах упоминаются только ярлы Гаутланда. О жизни гаутов в эпоху викингов почти ничего не известно; нет упоминаний о них как об участниках викингских походов. Рунические надписи и топонимика свидетельствуют о политических и культурных контактах Гаутланда с Данией (в то время часть Южной Швеции находилась под властью датских правителей). Традиционно считается, что первенствующая роль в деле объединения Швеции принадлежала конунгам Свеаланда. Историки полагают, что король свеев Олав Скотконунг (995–1020) смог распространить свою власть на земли гаутов в начале XI в. Однако процесс объединения был долгим и растянулся на несколько столетий; впервые королем гаутов и свеев был назван только Карл Сверкерссон в 1164 г. Однако в последнее время исследователи отступают от традиционной концепции и отводят гаутам более значимую роль в формировании шведского государства (Cambridge HoS: 2003. P. 221–225; Haywood: 2000. P. 84; Holman: 2003. P. 107–108; Sawyer: 1993. S. 139).
Гимсар – усадьба в долине Гаулардаль (совр. Гёулдаль) в норвежской области Тронхейм (Scripta islandica: 1846. S. 191).
Годмар – совр. Гульмарс-фьорд – фьорд на юге Скандинавского полуострова; в раннее Средневековье относился к норвежской области Ранрики, в настоящее время принадлежит Швеции (область Бохуслен). Возможно, отсюда были родом некоторые участники сражения в Хьёрунгаваге, поскольку в X в. этот район был под властью датских королей (Poetry I: 2012. Р. 357).
Дания – исландский хороним Danmark/Danmörk, который передает самоназвание Датского государства, впервые встречается в англосаксонском памятнике конца IX в., известном как «Орозий короля Альфреда» (в форме Denemearc). Сведения о Дании той поры король Альфред получил от англосаксонского путешественника Вульфстана, совершившего плавание в 870–880 гг. по Балтийскому морю, и включил в свой перевод Орозия на древнеанглийский язык. В «Хронике» Регинона Прюмского употребляется латинский вариант – Denimarca. На руническом камне в Еллинге, возведенном в честь королевы Тюры в середине X в., мы находим форму tanmarkar (Danmarkar род. пад.), а на втором камне из Еллинга, поставленном Харальдом Гормссоном во второй половине X в. в честь своего отца Горма и матери Тюры, стоит форма tanmaurk (Danmörk). Некоторые авторы считают, что этот термин восходит к римскому времени, однако в источниках он появляется поздно – в более раннее время мы находим другие обозначения Дании. Так, в «Космографии» Равеннского анонима VII в. приводится форма Dania, во франкских хрониках IX в. – regnum Danorum. Все это предопределило разногласия исследователей относительно происхождения и содержания названия страны (Duczko: 2009. Р. 58–60).
Хороним «Данмарк» состоит из двух элементов. Первый – это «даны», германское племя, которое населяло южную часть Скандинавского полуострова и упоминалось уже в византийских и западноевропейских источниках VI в. (Alonso-Núnez: 1987. P. 6, 11). В древнеанглийской поэме «Беовульф» даны делятся на восточных и южных. Согласно «Орозию короля Альфреда», были северные и южные даны. Этимология слова «даны» неясна. Многие полагают, что оно означает «жители низин» (Albrectsen, Frandsen, Lund: 2001. S. 19). Второй элемент – это «марка», слово, означающее «границу», «приграничную область» (Brink: 2008. Р. 102; Gazzoli: 2011. Р. 32; Schmidt-Wiegand: 1979. S. 75–76). Однако относительно места, где была расположена «приграничная область данов», мнения расходятся.
Ряд исследователей связывают происхождение этого названия с югом полуострова Ютландия. Так, шведский историк С. Болин (Sture Bolin) выдвинул теорию, что речь идет о маркграфстве на юге полуострова. Это маркграфство было создано в 934 г. и находилось под властью германских королей около пятидесяти лет. В 983 г. Харальд Гормссон отвоевал эти земли и объединил Данию. Теория Болина вызвала возражения. Выражение из диплома 965 г. немецкого императора Оттона I – «marca Danorum», на которое ссылается Болин, следует понимать как перевод на латинский язык местного датского самоназвания, а не указание на существование особого маркграфства на юге Дании (Hoffmann: 1984. S. 113–118; Müller-Boysen: 1992. S. 32–33; Refskou: 1985. S. 31). Другой шведский исследователь, Э. Вессен, предположил, что хороним «Данмарк» обозначал первоначально пограничную область на юге полуострова Ютландия между реками Эйдер и Шлея. Потом это слово стало использоваться южными соседями Дании, прежде всего немцами, для обозначения всей страны (Wessén: 1969. S. 18). П. Гаццоли полагает, что название «Данмарк» было дано этой территории франками. Когда Карл Великий покорил племена саксов и придвинул границу франкского государства вплотную к полуострову Ютландия, существовавшее на юге полуострова и острове Фюн датское королевство стало восприниматься франками как приграничная область (Gazzoli: 2011. S. 39).
Новое решение данной проблемы было найдено в упомянутом выше тексте «Орозия короля Альфреда». Там говорится, что к «Данемеарк» относятся Южное побережье Скандинавского полуострова (нынешняя Швеция) и острова: Лангеланн, Фальстр, Лолланд и Зеландия. Это свидетельство позволило ряду историков допустить, что под словом «Данмарк» нужно понимать северо-восточные территории Дании, т. е. область расселения северных данов, пограничный со Швецией регион. На эти территории не распространялась власть датских королей, правивших на полуострове Ютландия. Возможно, здесь было несколько мелких королевств или правила династия, вышедшая из-под контроля южнодатских правителей. В отношении всей страны данный термин стал использоваться в середине X в., когда Харальд Гормссон подчинил себе всю Данию, как гласит надпись на большом Еллингском камне, который он поставил в честь своих родителей (Duczko: 2009. Р. 61; Lund: 1991. Р. 169; Lund: 1993a. S. 123; Müller-Boysen: 1992. S. 34–37; Sawyer: 2003. P. 696; Scocozza: 1998. S. 14; Ulriksen: 2009. P. 136). Однако эта концепция также встретила возражения. Исследователи указывают на то, что сведения древнеанглийского памятника конца IX в. нельзя воспринимать буквально: английский мореплаватель мог неточно представлять