«Можно ли сходить в дамскую комнату?», - спросила Розали.
В ту ночь Карелла с трудом заснул. Он всё время думал о последних словах Альфреда Аллена Чейза, произнесённых им в стенограмме вопросов и ответов:
«Этому вы меня научили, мужики.»
Дело не в том, что он не понимал, что имел в виду Альфи или кого именно он обвиняет. Просто ему, как белому человеку, было очень трудно принять обвинение Альфи.
Когда он наконец заснул, то много метался и ворочался, а сны были плохими.