Ориентализмы Библии - Кирилл Погодин. Страница 43

Матфея используется не транслитерация греческого текста, а реконструкция прототипа на иврите.

В Евангелие от Марка – реконструкция арамейского прототипа.