Песнь XVIII
На Марсе (окончание). — Качьяивида называет обитателей Марса: Иисуса Навина, Маккавея, Карла Великого, Роланда, Готфрида Бульонского, Гискара и др. — Восхождение на Юпитер, планету справедливых судей. — Негодование поэта на пап.
1 Блаженный дух уж радовался речи Своей один, и я остался, меря Блаженством Рая бедствия предтечи; 4 Но мне открывшая блаженства двери Сказала: «Прочь тоску! Приидет вскоре Вознаградящий щедро все потери!» 7 И столько я нашел любви во взоре, Что так меня небесной лаской манит, Что не сказать в обычном разговоре! 10 Не только слов на это не достанет, Но память, столь высоко возлетая, Над тем, что выше смысла, не воспрянет. 13 Одно могу сказать лишь про себя я, Что все забыл я, что душа желала, Владычицы красоты созерцая, 16 Пока блаженство вышнее сначала, Что без посредства зреть в ней стало мочи, Меня, в ней отражаясь, освещало. 19 Она ж рекла, блестнув улыбкой в очи: «Рай не во мне одной лишь безусловно; Внимай и слушай все, — весь мир сей