Явление десятое
Марсела, Доротея
ДоротеяТы это что ж?МарселаМне все равно:Во мне кипит такая злоба.Скажи: Анарда Фабьо любит?ДоротеяДа, любит.МарселаВот и в добрый час:Я отплачу двоим зараз.Любовь, как бог, и мстит и губит.Явление одиннадцатое
Диана, Анарда. Те же.
Диана(Анарде)Так было надо, повторяю.Оставим этот разговор.АнардаСеньора, с некоторых порЯ вас совсем не понимаю.Ах, посмотрите: здесь Марсела,И Доротея вместе с ней.ДианаОна за эти пять-шесть днейМне хуже смерти надоела.Марсела, выйди вон.МарселаПойдем.(Тихо Доротее.)Ты видишь, что за ветер дует:Она не то меня ревнует,Не то подозревает в чем.Уходят Марсела и Доротея.
Явление двенадцатое
Диана, Анарда.
АнардаДозвольте мне два слова.ДианаДа.АнардаТе два сеньора, что сейчасУшли отсюда, любят вас,А вы жестоки, как всегда.Вы холодней Анаксареты,Самой Лукреции стыдливей.Быть надо к людям справедливей…ДианаНельзя ли прекратить советы?АнардаКакой вам надобен жених?Маркиз Рикардо, например,Чем не отличный кавалер,И чем он хуже остальных,Чье имя пышно и велико?И благороднейшей из дамДалеко было бы не срамПойти за графа Федерико.А вы их гоните опять,И каждый горько безутешен.ДианаОдин – дурак, другой – помешан,А ты обоим им под стать.Я потому их не люблю,Что я люблю, и потомуЛюблю, что сердцу моемуНадежды нет.АнардаКак? Я не сплю?Вы любите?ДианаАх, разве яНе женщина?АнардаСкорее лед,Такой, что солнца луч замрет,Едва задев его края.ДианаИ вот, все эти глыбы льда,В сверканье холода и света,У ног безродного.АнардаКто это?ДианаАнарда, я еще горда,И долг перед собой я знаю;Кто он, я скрою от тебя;Скажу лишь, что, его любя,Свое величье я пятнаю.АнардаЦарицы древности любилиОдна – коня, одна – быка;О прочих умолчу пока,Чтоб их не обижать в могиле;А здесь не зверь. Любовь к мужчинеВас никогда не опорочит.