Александр Бушков - Пиранья. Озорные призраки. Страница 45

«Плач раба» шотландского поэта Р. Бернса.

3

На черта вздохи – ax да ох!Зачем считать утраты?Мне двадцать три, и рост неплох —шесть футов, помнится, без трех.Пойду-ка я в солдаты!

Роберт Бернс

4

Своим горбомя нажил дом,хотя и небогатый.Но что сберег, пошло не впрок,и вот иду в солдаты!