— Все в порядке! Не только глядеть, но и на границе служить будешь. Все будет у тебя хорошо, дорогой ты мой товарищ Никифоров, только лежи спокойно и не волнуйся… Все будет хорошо!
Примечания
1
Хна — краска для волос.
2
Терьяк — наркотик.
3
Показчик — боец, находящийся в укрытии поблизости от мишеней во время стрельбы, показывающий и сообщающий ее результаты.
4
В Иране многие мусульмане красят бороды в красный цвет.
5
Хурджум — переметные сумы из ковровой ткани.
6
Елгун — тамариск (азербайджан.).