37
Священник, жрец на исиндебеле.
38
Полумифический заброшенный город.
39
Крупная неприятность (одесс. жаргон).
40
О мертвых или хорошо, или ничего (лат.).
41
Дом (одесс. жаргон).
42
Хозяина (одесс. жаргон).
43
Место для размещения багров и прочего инструмента на судне.
44
С а й л е н т – Х и л л – тихие, безмолвные холмы (пер. с англ.).
45
Река в Южной Африке.
46
Городок в Трансваале.