За окном тоннель наконец заканчивается, перед глазами сразу мелькают размытые огни припортового района с салунами и складами, видно, что уже недолго осталось ехать до бара «Ржавый Якорь».
Мобиль медленно притормаживает у бара «Ржавый Якорь». Водитель глушит мотор, а Джордж оборачивается ко мне.
— Приехали. Пойдём, Вихрь нас ждёт с добычей, — устало произносит он. — И не бойся девочка, ты справилась на отлично и босс хорошо тебя наградит.
Я выхожу из мобиля вместе с Джорджем и Эйнаром. Хакер открывает багажник и передаёт мне мой чемоданчик с инструментами, затем бережно достаёт свой со своими хакерскими штуками, и мы все вместе идём ко входу в бар. Там всё также сидит старый моряк с перевязанным глазом и кривым шрамом на щеке. Он поднимает на меня глаза и молча кивает узнав.
Мы проходим мимо старика внутрь, густой запах перегара, табака и жирной жареной рыбы сразу бьёт в нос. Зал набит под завязку грубыми моряками и портовыми рабочими, они громко хохочут, кричат и стучат кружками по столам. Джордж бросает:
— Вихрь, наверное, уже заждался, — и ведёт нас через толпу к кабинету в конце зала.
Он стучит три раза по тёмной железной двери, изнутри раздаётся низкий голос Вихря:
— Войдите.
Джордж распахивает дверь, пропускает нас вперёд, и я вижу, что за столом напротив окна сидит сам Вихрь и пристально смотрит на нас своими тёмными глазами.
Вихрь отодвигает толстую папку с бумагами в сторону и кивком головы указывает Джорджу на стул рядом с ним, не сводя с меня взгляда.
— Ну что, рассказывайте. Всё по плану, как мы и рассчитывали? Особенно я хочу послушать, как справилась Мира.
Джордж кладёт тяжёлую сумку прямо на стол перед Вихрем, расстёгивает молнию и откидывает край, показывая содержимое. На губах босса появляется довольная ухмылка.
— Всё идеально, босс. Мира молодец, не подвела, несмотря на то что это её первое серьёзное дело. Сейф открыла, мы ушли без шума, никто ничего не заподозрил.
— Молодец, девочка. Я знал что ты справишься, — доброжелательно произносит Вихрь. А дальше достаёт из стола толстый и явно не лёгкий мешочек и кладёт его передо мной. — Это твоя плата за сегодняшнее дело, — спокойно произносит он. — Открой.
Я осторожно пододвигаю мешочек к себе, развязываю, открываю и ошеломлённо замираю.
Перед глазами сверкают синевой крупные, сантиметра по четыре, морские кристаллы. Их синий блеск отражается на моих щеках. Даже в полумраке бара он виден ярче огней рунных ламп. В мешочке лежит целых пять кристаллов. Учитывая насыщенный синий цвет, эти кристаллы могут хранить очень много морского эфира. Да это же целое состояние!
Я не спеша завязываю мешочек обратно, шершавая ткань все еще скользит под дрожащими пальцами, которые не могут унять дрожь. Вихрь откидывается на спинку своего кресла и скрещивает руки на груди.
— Здесь кристаллов на пять тысяч золотых монет. Думаю, это достойная награда за твою отличную работу.
Я не свожу взгляда с плотно набитого мешочка, кожей чувствую тяжелый, изучающий взгляд Вихря. Пять тысяч золотых! Это же огромные деньги. На них можно купить новую жизнь, или могилу… Прохладный пот выступает на ладонях — наверняка эти кристаллы добыты преступным путем, и у меня будут серьезные проблемы с их продажей. Я резко убираю руки от мешочка, отодвигая его к краю стола.
За толстыми дверями кабинета глухо гудит музыка из зала бара, а в окна льётся холодный голубоватый свет от вечерних биолюминесцентных фонарей. Вихрь улыбается, постукивая костяшками пальцев по поцарапанной столешнице с глухим равномерным стуком.
— Не бойся, девочка, кристаллы чистые, их специально легально купили для оплаты твоей работы. Так что никто не придёт к тебе с вопросами. Бери, это твоё, — он пододвигает мешочек ко мне. — А теперь о приятном, — продолжает он, и улыбка медленно сползает с его лица. — Через неделю будет новое дело.
— Ещё одно дело? — встревоженно переспрашиваю, горло вдруг пересохло.
— Да. Ты же не думала, что теперь сможешь уйти от нас? — с угрозой в голосе произносит Вихрь, не переставая постукивать пальцами. — Или мне обратно забрать пацана?
Я замираю на месте, холод ползёт по спине, пальцы сами сжимаются в кулаки под столом. В голове проносятся воспоминания о Рине. Как он в порту подарил мне собственноручно вырезанную фигурку рыбы, как потом он стоял побитый на рынке, и я спасла его. И как он радовался покупкам и мороженному в торговом центре.
— Ты же сама влезла в это, когда решила за него заступиться. Так что теперь работаешь на меня, — Вихрь чуть наклоняется вперед, и его тень падает прямо на мешочек с кристаллами. — Не так ли?
Мой язык прилип к нёбу, я с трудом выталкиваю из себя слова, не отрывая взгляда от его тёмной фигуры в синем свете фонарей. Пальцы всё еще дрожат, но теперь не от удивления, а от холодного страха. Джордж и Эйнар молча следят за мной.
— Что будет, если я откажусь? — голос срывается на полуслове.
— Ты ведь понимаешь, что отказа я не приму, — он усмехается, и его губы в полумраке кажутся совсем белыми. — Но ты можешь уйти и тогда клан Анкербланд получит интересную информацию об участии шестнадцатилетней девочки в одном ограблении…
Я медленно выдыхаю, сжимаю край стола так сильно, что ногти впиваются в ладонь. За дверью всё так же гудит музыка бара, а холодный свет фонарей пробегает по кристаллам в мешочке.
— Я согласна, — выдавливаю я наконец, пододвигая мешочек к себе обратно. — Когда мне ждать информацию по сейфу?
Вихрь ухмыляется, постукивает пальцами по столу ещё раз и кивком головы показывает на дверь. Его тень колеблется на стене от мерцания огней.
— Я скину информацию на твой рунфор через пару дней. А пока иди, отдыхай. Сегодня ты хорошо поработала.
Я подхватываю мешочек, его прохлада сразу разливается по ладони, и выпрямляюсь, ноги чуть дрожат после всего разговора. Иду к выходу, а Джордж и Эйнар провожают меня взглядом.
Выхожу из кабинета, и на меня сразу накатывает густой запах копчёной